Actes 17:19

Et ils l'ont emmené , etc.] Certains traduisent, 'Et ils l'ont arrêté et l'ont amené devant le tribunal de l'Aréopage.' Mais il n'y a aucune indication dans le discours de saint Paul qu'il était sur son procès, ou qu'un jugement a été rendu sur lui ( Actes 17:32 ). Nous préférons, par conséquent, le rendu, 'Et ils le prirent par la main, et l'amenèrent à la colline d'Ares' (Mars' Hill). La colline d'Ares, ou Aréopage, est une éminence située presque à l'ouest de l'Acropole. Ici, dès les premiers temps, la Cour de l'Aréopage se réunissait en plein air. Le tribunal ne siégeait pas, de sorte que la place était disponible pour une conférence et une discussion tranquilles.