Hommes ignorants et ignorants ] Ce rendu donne une fausse impression. Ce que l'on veut dire, c'est que les apôtres n'avaient pas reçu la formation des rabbins, et par conséquent n'étaient pas qualifiés dans les traditions rabbiniques, et n'avaient aucune autorité pour enseigner. « Ignorant » devrait être traduit « personnes privées » ou « laïcs ».
CHAPITRE 4 __ 1. Leur arrestation ( Actes 4:1 ). 2. Le résultat du témoignage ( Actes 4:4 ). 3. Pierre et Jean devant les dirigeants et les anciens ( Actes 4:5 ). 4. Le témoignage audacieux de Pie...
Verset Actes 4:13. _ L'audace de Pierre et Jean _] την παρρησιαν, La _ liberté _ et _ fluence _ avec laquelle ils ont parlé; car ils parlaient maintenant sous l'influence immédiate du Saint-Esprit, et...
Peter et John ont été convoqués devant les prêtres pour donner un compte pour avoir guéri l'homme boiteux et avoir prêché au nom de Jésus de Nazareth. Dans le huitième verset, nous lisons: Actes 4:8....
13. Ici, pouvons-nous voir une mauvaise conscience; pour être dépourvus de droit et de raison, ils éclatent dans la tyrannie ouverte, la haine dont ils avaient essayé d'échapper. Par conséquent, il d...
Maintenant, quand ils ont vu l'audace de Peter et de John, ... avec quel courage et leur intrépidité ils se trouvaient devant eux, la présence d'esprit qu'ils avaient eu et la liberté d'expression qu'...
EXPOSITION. Actes 4:1. Le capitaine du temple. Seulement ici et Actes 5:24, et Luc 22:4, Luc 22:52 au pluriel certains ont pensais que le commandant de la garnison romai
5-14 Pierre étant rempli du Saint-Esprit, aurait tout à comprendre que le miracle avait été opéré par le nom ou la puissance de Jésus de Nazareth, le Messie, qu'ils avaient crucifié; et cela confirma...
AUDACE - Ce mot dénote correctement «ouverture» ou «confiance pour parler». Il s'oppose à «l'hésitation» et à «l'équivoque» dans la déclaration de nos sentiments. Ici, cela signifie que, malgré le da...
Maintenant, quand ils virent l'audace de Pierre et de Jean, et s'aperçurent qu'ils étaient des hommes ignorants et ignorants, ils s'émerveillèrent ; et ils prirent connaissance d'eux, qu'ils avaient é...
Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus. MAINTENANT...
DILEMME DES DIRIGEANTS : LEUR VERDICT. La promesse de Luc 21:15 est à la fois littéralement remplie, et le raisonnement est donné par lequel les juges se sont sentis dépassés. C'est que Pierre et Jean...
HOMMES ILLETTRÉS ET IGNORANTS, — _Hommes analphabètes, et dans les conditions privées de la vie ; _αγραμματοι και ιδιωται, hommes sans éducation, ni dans aucun rang de la vie publique, comme l'étaient...
BRAVER LES HOMMES POUR OBÉIR À DIEU Actes 4:13 Les gens se rendent-ils compte qu'il y a quelque chose en nous qui ne peut être expliqué que si nous avons été avec Jésus ? Notre entreprise nous influe...
_Or, lorsqu'ils virent l'audace de Pierre et de Jean, ils virent_ avec quel courage et avec quelle liberté ils parlaient, et plaidaient la cause de leur Maître, et à quel point ils l'exaltaient en pré...
(5) Maintenant, quand ils virent l'audace de Pierre et de Jean, et se rendirent compte qu'ils étaient ignorants et (i) des hommes ignorants, ils s'émerveillèrent ; et ils prirent connaissance d'eux, q...
Actes 4:13 I. Nous devons être avec Jésus, si nous voulons lui rendre un bon témoignage en présence du monde. Il ne suffit pas d'avoir entendu parler de lui, d'avoir lu de lui : il faut être avec lui...
Actes 4 Devant le Conseil De cette section de l'histoire apostolique, nous pouvons tirer les conclusions pratiques suivantes : I. Nous pouvons apprendre que si nous sommes disciples du Christ, nous...
Actes 4:1 Regardez ce passage : (1) du côté des dirigeants juifs ; (2) du côté des Apôtres. I. Du côté des dirigeants juifs, il y avait (1) l'illibéralité ; (2) myopie ; (3) l'impuissance. II. Du cô...
_COMPAGNONS DU CHRIST_ 'Ils ont pris connaissance d'eux, qu'ils avaient été avec Jésus.' Actes 4:13 La première explosion d'inimitié contre les disciples, et lors de leur procès, les hommes ont rec...
Les chefs religieux étaient très agités par le discours public des apôtres, et les Sadducéens en particulier, car l'une de leurs doctrines cardinales était le refus de toute résurrection. Ils étaient...
L'AUDIENCE DEVANT LE SANHÉDRIN (4 :1-22)....
« Maintenant, lorsqu'ils virent l'audace de Pierre et de Jean, et s'aperçurent qu'ils étaient des hommes ignorants et ignorants, ils s'émerveillèrent ; et ils prirent connaissance d'eux, qu'ils avaien...
Actes 4:1 . _Le capitaine du temple_ était le capitaine de la garde et veillait à ce que les lévites accomplissaient leur devoir jour et nuit. Il les frappait et mettait le feu à leurs vêtements, s'il...
_REMARQUES CRITIQUES_ Actes 4:13 . PERÇU. —Lit., _ayant perçu d'_ après ce qu'ils ont vu et entendu à l'époque, ou d'après une enquête précédente. Cela aurait certainement été étrange si les sanhédris...
MAINTENANT, QUAND ILS VIRENT L'AUDACE DE PIERRE ET DE JEAN, ET S'APERÇURENT QU'ILS ÉTAIENT DES HOMMES IGNORANTS ET IGNORANTS, ILS S'ÉMERVEILLÈRENT ; ET ILS PRIRENT CONNAISSANCE D'EUX QU'ILS AVAIENT ÉT...
La consultation du Sanhédrin :...
LES RÉSULTATS D'UN TÉMOIGNAGE FIDÈLE Actes 4:13 MOTS D'INTRODUCTION Un vrai problème s'est posé aux dirigeants des Juifs. Ils étaient très perturbés par la prédication des disciples et par le mirac...
L'opposition à la prédication et au travail apostoliques semble provenir principalement de l'influence des Sadducéens. La prédication des apôtres contredisait tous les éléments cardinaux de la philoso...
Maintenant, quand ils virent l'audace de Pierre et de Jean, et s'aperçurent qu'ils étaient des hommes ignorants et ignorants, ils s'émerveillèrent ; et ils prirent connaissance d'eux, qu'ils avaient é...
_And as they spake unto the people, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees, came upon them._ THE CAPTAIN OF THE TEMPLE was an officer of a sort which Luke mentions in the plura...
_Now when they saw the boldness of Peter and John._ ST. PETER; OR, TRUE COURAGE The grace of God, which St. Peter’s character and story specially forces on our notice, is the true courage which comes...
La constance de Pierre et Jean surprit beaucoup le concile. Ils admiraient leur connaissance des Écritures, voyant en eux des hommes sans science ni lettres,[2] et (comme on les appelle des idiots) il...
MAINTENANT, QUAND ILS ONT VU . Et voyant. _Théorie_ grec _. _App-133. AUDACE . franc-parler. Grec. _parrêsie. _Même mot que "librement", dans Actes 2:29 . PERÇU. Grec. _katalambano. _Comparez Jean 1:...
Des hommes analphabètes et sans instruction — Même par de tels hommes (mais pas seulement par de tels hommes) Dieu a, dans tous les âges, fait prêcher sa parole devant le monde....
1 Corinthiens 1:27; Actes 2:7; Jean 18:16; Jean 18:17; Jean 19:26;...