Hommes illettrés et ignorants, — Hommes analphabètes, et dans les conditions privées de la vie ; αγραμματοι και ιδιωται, hommes sans éducation, ni dans aucun rang de la vie publique, comme l'étaient les prêtres et les magistrats: Et ils prirent connaissance d'eux, επεγινωσκον, liraient plus correctement, et ils les connaissaient. Grotius observe que les dirigeants, ayant souvent été présents lorsque le Christ enseignait publiquement, auraient pu voir Pierre et Jean près de lui, bien qu'ils les aient peut-être observés plus particulièrement la nuit où Jésus a été emmené, lorsqu'ils avaient assisté leur Seigneur à la maison de Caïphe.

Continue après la publicité
Continue après la publicité