Luc 11:46 . Lier de lourds fardeaux ] une métaphore de la surcharge d'une bête de somme. Les 'fardeaux', qu'ils 'lient en paquets', sont les observances complexes et pénibles que les scribes avaient ajoutées à la Loi écrite, et avaient déclaré être plus contraignantes que la Loi elle-même : voir Matthieu 15:2 . Le seul point positif des Sadducéens était qu'ils rejetaient ces traditions humaines. Ne les déplacera pas (Lk 'touchez-les') avec un de leurs doigts] encore moins les porter sur leurs épaules. Ils exigent de leurs disciples qu'ils observent des règles onéreuses, qu'ils n'observeront pas eux-mêmes, ou (comme d'autres l'interprètent) qu'ils n'étendront pas le petit doigt pour ajuster ces charges légales sur le dos des autres, afin qu'ils puissent les supporter confortablement.

Continue après la publicité
Continue après la publicité