Pourtant je m'ai quitté , &c. Ou, je me suis réservé; J'ai par ma grâce préservé de la contagion commune : tu te trompes donc en pensant que tu es laissé seul. Sept mille Soit certainement, tant; ou plutôt, indéfiniment, pour plusieurs milliers ; le chiffre sept étant souvent utilisé pour un grand nombre. Il est, en effet, tout à fait improbable que tous les Israélites, sauf sept mille, aient adoré Baal, à moins que Baal ne se tienne ici pour toutes leurs idoles, et pour les veaux parmi les autres. Et chaque bouche qui ne l'a pas embrasséC'est-à-dire ceux qui n'ont pas adoré Baal, ni professé la révérence ou la soumission à lui, ce que les idolâtres ont fait à leurs idoles, en fléchissant le genou et en les baisant, ou en leur baisant la main devant eux et à leur égard, dont mention est faite dans l'Écriture, Job 31:26 ; Osée 13:2 . Comparez Psaume 2:12 et dans Pline, Apulée et quelques autres auteurs profanes.

Continue après la publicité
Continue après la publicité