Ésaïe 1:7,8

Votre pays est désolé « La description de l'état ruiné et désolé du pays, dans ces versets », dit l'évêque Lowth, « ne correspond à aucune partie des temps prospères d'Ozias et de Jotham. Il s'accorde très bien avec le temps d'Achaz, quand la Judée fut ravagée par l'invasion conjointe des Israélites et des Syriens, et par les incursions des Philistins et des Edomites. La date de cette prophétie est donc généralement fixée au temps d'Achaz. Des étrangers le dévorent en ta présence Que tes yeux voient pour te tourmenter, alors qu'il n'y a aucun pouvoir entre tes mains pour te délivrer. Comme renversé , &c. כמהפכת, comme le renversement; des étrangersC'est-à-dire, tels que des étrangers apportent sur une terre qui n'est pas susceptible de continuer dans leurs mains, et donc ils n'épargnent personne ; et gâtez et détruisez toutes choses, ce qui n'est pas habituellement fait dans les guerres entre personnes de la même nation ou d'une nation voisine.

Et la fille de Sion est laissée est laissée solitaire, tous les villages voisins et tout le pays autour d'elle sont dévastés. Comme une chaumière Ou, comme un hangar dans un vignoble , comme l'évêque Lowth le traduit, à savoir, « une petite hutte temporaire, couverte de branches, de paille, de gazon ou de matériaux similaires, pour un abri contre la chaleur pendant le jour, et le froid et rosée la nuit, pour le gardien qui gardait le jardin, ou vigne, pendant la courte saison pendant laquelle les fruits mûrissaient ; voir Job 27:18 ; et actuellement enlevé quand il avait servi à cette fin. Voir Harmer, Observ. 1:454.