Par conséquent, ce disciple que Jésus aimait Voyant un succès si étonnant après leur précédent labeur et déception infructueux; dit à Pierre : C'est le Seigneur qui a renouvelé en cette occasion ce miracle qu'il a opéré dans ton navire il y a quelques années, lorsqu'il nous a appelés pour la première fois à le servir. Or, lorsque Pierre entendit et vit que c'était le Seigneur, il lui ceignit son habit de pêcheur ou son vêtement supérieur , comme επενδυτης signifie proprement, révérant la présence du Seigneur. Car il était nu Ou plutôt, il en était dépouillé ; car le mot γυμνος, ici utilisé, ne correspond pas toujours, comme le mot anglais nude, signifie n'avoir aucun vêtement, ou être totalement découvert, mais ne pas avoir tous les vêtements habituellement portés.

Dans ce sens le mot semble être utilisé Actes 19:16 , et dans plusieurs passages de l'Ancien Testament. Et s'est jeté dans la mer Pour nager immédiatement jusqu'à lui. L'amour du Christ attire les hommes à travers le feu et l'eau. Et les autres disciples faisant de leur mieux ; sont venus dans un petit bateau C'est-à-dire dans leur petit bateau de pêche ; traînant le filet avec des poissons Ce qui a sans doute considérablement entravé leur progression.

Continue après la publicité
Continue après la publicité