Je lui déclarerais Au Tout-Puissant, mon juge ; le nombre de mes pas Tout le cours de ma vie et de mes actions, pas à pas, aussi loin que je me souvienne : comme un prince j'irais près de lui C'est- à -dire avec courage et confiance en la réussite : je me tiendrais devant lui avec un l'air aussi droit et assuré que celui d'un prince. Rien ne peut être plus clair que le livre , ou le libelle, supposé ici être écrit par l'adversaire de Job, ne peut pas être signifié d'un écrit par Dieu. Car comment lui a-t-il été possible d'en triompher ? Si c'était un acte d'accusation, venant du Dieu de vérité, il avait plus de raisons de trembler, certes, que de triompher.

Nous devons donc conclure que par adversaire doit être entendu un ou tous les amis de Job, qui étaient ses seuls accusateurs que nous connaissions : et Dieu est ici invoqué comme auditeur ou juge entre eux. C'est en cela que Job, avec raison, se réjouit et triomphe comme étant conscient de son intégrité devant Dieu, et de son désir sincère et de ses efforts pour connaître et faire sa volonté en toutes choses. Voir Peters et Dodd.

Continue après la publicité
Continue après la publicité