Je lui déclarerais le nombre de mes pas - C'est-à-dire que je lui révélerais tout le cours de ma vie. Ce langage est également approprié pour un procès judiciaire, et le sens est que Job était si confiant en son intégrité qu'il s'approcherait de Dieu et lui ferait connaître tout son parcours de vie.

En tant que prince, je m'approcherais de lui - Avec le pas ferme et droit avec lequel un prince marche habituellement. Je n'irais pas d'une manière basse et grinçante, mais d'une manière qui témoignait d'une conscience d'intégrité. Je n'irais pas me prosterner sous la conscience de la culpabilité, comme un malfaiteur auto-condamné, mais avec le pas ferme et élastique d'une personne consciente de l'innocence. Il faut se rappeler que tout cela est dit en référence aux accusations qui avaient été portées contre lui par ses amis, et non comme revendiquant la perfection absolue. Il a été accusé d'hypocrisie flagrante, et on a soutenu qu'il souffrait de l'infliction judiciaire du ciel à cause de cela. En ce qui concerne ces accusations, il dit maintenant qu'il pourrait se présenter devant Dieu avec le pas ferme et élastique d'un prince - avec une entière gaieté et audace. Cependant, nous ne devons pas supposer qu'il ne se considérait pas comme ayant les infirmités et le péché communs de notre nature déchue. La discussion ne tourne pas du tout sur ce point.

Continue après la publicité
Continue après la publicité