Job 31:36

Je le prendrais sûrement sur mon épaule - C'est-à-dire le livre ou la facture que le Tout-Puissant écrirait dans cette affaire. Job dit qu'il a une telle confiance que ce que Dieu enregistrerait dans son cas serait en sa faveur, une telle confiance qu'il n'avait aucune accusation d'hypocrisie contre lui, et que celui qui le connaissait tout à fait ne porterait pas une telle accusation contre lui, que il le porterait triomphalement sur ses épaules. Ce serait tout ce qu'il pourrait désirer. Cela ne se réfère pas à ce qu'un juge déciderait si la cause lui était soumise, mais à une affaire où un opposant ou un adversaire devant le tribunal devrait apporter tout ce qu'il pourrait dire contre lui. Il dit qu'il porterait même une telle facture sur ses épaules en triomphe, et que ce serait une pleine justification de son innocence. Cela lui donnerait la meilleure justification de son caractère, et serait ce qu'il désirait depuis longtemps.

Et liez-moi comme une couronne - Je le considérerais comme un ornement - un diadème. Je le lierais sur ma tête comme une couronne est portée par les princes, et je marcherais avec joie avec elle. Au lieu de me couvrir de honte, ce serait la source de la joie, et je l'exposerais partout de la manière la plus triomphante. Il est impossible pour quiconque d'exprimer une conscience plus entière de l'innocence des accusations qui lui sont reprochées que Job ne le fait par ce langage.