Osée 9:4

Ils n'offriront pas d'offrandes de vin à l'Éternel . et au temps de leur captivité, ils seront disposés à le faire, mais ne l'auront pas en leur pouvoir. Des offrandes de vin étaient désignées pour être offertes avec le sacrifice du matin et du soir ; le sacrifice représentant le Christ, et le pardon par lui, et l'offrande de l'Esprit de grâce. La répétition quotidienne du sacrifice continuait leur pardon et leur paix. Tout cela, il est ici menacé, doit être caché à ces captifs. Ils ne lui seront pas agréables non plus : leurs sacrifices seront , etc. Les mots de cette phrase sont quelque peu transposés dans notre traduction. Ils se présentent autrement dans la plupart des autres versions, à savoir,Leurs sacrifices ne lui seront pas agréables non plus , mais comme le pain des endeuillés parmi eux, c'est- à -dire que leurs sacrifices ne seront pas plus agréables à Dieu que s'ils étaient le pain des endeuillés ou celui qui est préparé pour ceux qui pleurent le morts, dont aucune partie n'a jamais été offerte, ou même apporté dans le temple.

Les personnes en deuil des morts n'étaient, pendant leur temps de deuil, pas qualifiées pour assister au service de Dieu ; et tout ce dont ils avaient mangé était considéré comme impropre à être offert à Dieu : voir note sur Deutéronome 26:14 . Tous ceux qui en mangent À savoir, des sacrifices dont il est ici question; sera pollué Rendu impur. Pour leur pain pour leur âme Les offrandes qu'ils font pour expier leur péché, ou pour l'expiation pour leurs âmes, (voir Lévitique 17:11 ,) ne doit pas venir dans la maison du Seigneur ne doit pas être apte à être mis en le temple.