Psaume 50:23

Qui offre la louange Ou, action de grâces , comme le mot תודה, todah , est souvent rendu; me glorifie Lui, et lui seul, me donne l'honneur que je prends et que j'exige ; et non pas celui qui charge mon autel d'une multitude de sacrifices. Et à lui, qui ordonne sa conversation correctement en hébreu, דרךְ, vesham derech, qui dispose sa voie , à savoir, la voie ou la manière de sa vie : c'est-à-dire qui vit en ordre et selon la règle : car on dit que les pécheurs marche désordonnée, 2 Thesaloniciens 3:6 , et par hasard , comme il est dans l'hébreu, Lévitique 26:21 ;Lévitique 26:23 , qui s'oppose à l' ordre ; et les Écritures ne possèdent aucun ordre que ce que Dieu prescrit et approuve ; et, par conséquent, ce mot, aright , est correctement ajouté dans notre traduction : Vais-je montrer l' hébreu, אראנו, arennu, je lui ferai voir , c'est-à-dire jouir, comme ce verbe est souvent employé ; le salut de Dieu , mon salut, ce bonheur vrai et éternel, que j'ai préparé pour tous mes serviteurs vrais et fidèles, et pour eux seuls : si fausse est cette position de certains des rabbins juifs, que chaque Israélite a une part en le monde à venir.