L'Esprit, etc. Cité dans Luc 4:18 ; Luc 4:19 . L'orateur identifiait donc le Messie.

Esprit. Ruach hébreu. App-9.

le Seigneur. Hébreu Adonaï Jéhovah. Voir App-4. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées, Septante et Vulgate, omettent « Adonai ».

le Seigneur. Hébreu. Jéhovah. App-4.

oint. Matthieu 3:17 , avec la formule divine de consécration, "Ceci est mon fils", pour la fonction de Prophète ; Matthieu 17:5 pour la fonction de prêtre ; Psaume 2:7 et Hébreux 1:5 , pour la fonction de Roi.

doux . opprimés ou humbles.

panser. Figure de style Anthropopathie .

l'ouverture de la prison . une ouverture de l'entendement ou du cœur, au lieu des portes de la prison. Se produit uniquement ici. Heb, pekah-koah , se référant à l'ouverture de la vision.

Continue après la publicité
Continue après la publicité