Ce jour . Que ce jour-là, le grec hoti plaçant ce qui a été dit entre guillemets. Contraste Luc 23:43 , où il n'y a pas de "hoti".

viens . se passer,

loger. Mis par Figure de style Métonymie (du Sujet), App-6, pour le ménage.

un fils . L'édition 1611 de la version autorisée lit "le fils".

fils. App-108. Mis par figure de style Synecdoque (du genre), App-6, pour. descendant.

Continue après la publicité
Continue après la publicité