sage. Hébreu. chokmoth (voir note sur Proverbes 1:2 ), sagesses, pluriel (avec verbe au singulier) pour l'emphase. Figure de style Hypallage (App-6). la vraie sagesse des femmes, qui est mise pour la femme sage . Le mot est pointé comme un adjectif par erreur. Voir les notes sur Proverbes 1:20 ; Proverbes 9:1 ; Proverbes 14:1 .

construit . a construit. Prétérit, impliquant le résultat de la sagesse passée.

le fou . une femme folle. Hébreu. 'mal. Même mot que dans les versets : Proverbes 14:3 ; Proverbes 14:8 ; Proverbes 14:9 ; Proverbes 3:17 ; Proverbes 3:18 ; Proverbes 3:24 ; Proverbes 3:29 .

Pas le même mot que dans les versets : Proverbes 14:7 ; Proverbes 14:8 ; Proverbes 14:16 ; Proverbes 7:24 .

l'arrache . le démolira : futur, parce que le cours présent de la folie est continu jusqu'à la fin.

Continue après la publicité
Continue après la publicité