_LES APÔTRES, REMPLIS DU SAINT-ESPRIT ET PARLANT DIVERSES LANGUES, SONT ADMIRÉS PAR QUELQUES-UNS ; MAIS SONT TOURNÉS EN DÉRISION PAR D'AUTRES, QUE PIERRE RÉFUTE, MONTRANT QUE LES APÔTRES PARLAIENT PAR LE POUVOIR DU SAINT-ESPRIT, QUE JÉSUS ÉTAIT RESSUSCITÉ DES MORTS, ÉTAIT MONTÉ AU CIEL, AVAIT DÉVERS... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND LE JOUR DE LA PENTECÔTE FUT PLEINEMENT VENU, — On a souvent observé que, comme notre Seigneur était crucifié à l'une des grandes fêtes juives, il convenait qu'il soit glorifié à une autre ; et celle de la Pentecôte fut choisie, avec une convenance particulière, comme succédant ensuite à cel... [ Continuer la lecture ]
ET SOUDAIN, IL Y A EU UN BRUIT — C'était environ 1500 ans avant cela, et, comme beaucoup le pensent, en ce jour même de l'année, que la loi a été donnée de Dieu du mont Sinaï, aux yeux et aux oreilles de tout Israël ; et accompagné non seulement d'une gloire visible, mais aussi de pompe et de terreu... [ Continuer la lecture ]
IL LEUR APPARUT DES LANGUES FOURCHUES — Outre le grand et indispensable usage du don des langues aux premiers prédicateurs de l'évangile, l'élégance et la bienséance dans le choix de ce miracle pour attester la véritable descente de l'Esprit qui devait tous nous enseigner les choses, ne peuvent jama... [ Continuer la lecture ]
ET ILS ÉTAIENT TOUS REMPLIS DU SAINT-ESPRIT, C'EST-À -dire "tous les cent vingt". Voir sur Actes 2:1 . Cette effusion de l'Esprit, particulièrement manifestée dans le don des langues, se voulait non seulement un signe de l'inspiration des apôtres à cette époque, mais également destinée à l'usage de... [ Continuer la lecture ]
IL Y AVAIT À JÉRUSALEM DES JUIFS, ETC. — _Il y avait des séjours,_ etc. . _Hommes __dévots_ ou _pieux,_ est un titre appliqué non seulement aux personnes religieuses qui observaient la loi juive, mais également à ces païens qui avaient renoncé à l'idolâtrie et menaient une vie de piété et de saintet... [ Continuer la lecture ]
TOUT LE MONDE LES ENTENDIT PARLER, ETC. — Quelques commentateurs NOTABLES , anciens et modernes, ont soutenu qu'ils ne parlaient qu'une seule langue, c'est-à-dire l'hébreu ou le syro-chaldaïque ; mais que le peuple les entendait chacun dans sa langue. Cela fait vraiment consister le miracle dans l'... [ Continuer la lecture ]
NE SONT-ILS PAS TOUS DES GALILÉENS ? &C.— Voir sur Matthieu 26:73 et sur Jean 1:46 . Le mot διαλεκτος, Actes 2:8 signifie non seulement ce que nous appelons un _dialecte,_ ou une manière différente de parler la même langue, mais aussi une langue entièrement distincte; et peut-être peut-il être utili... [ Continuer la lecture ]
LES ÉLAMITES ET LES HABITANTS DE LA MÉSOPOTAMIE,— L' évêque Cumberland considère qu'il s'agit du reste des Juifs, qui avaient été emmenés captifs en Assyrie, d'abord par Tiglath-Pileser, puis par Salmaneser, et placés dans les villes des Mèdes,— 2 Rois 17:6 . Voir aussi Genèse 10:22 .... [ Continuer la lecture ]
ÉTRANGERS DE ROME, JUIFS ET PROSÉLYTES, C'EST-À -dire _Juifs_ et _prosélytes_ qui étaient _Romains de_ naissance ou d'habitation _,_ mais séjournaient maintenant à Jérusalem. Qu'il y ait eu de grandes multitudes de Juifs qui habitaient à Rome, cela est évident non seulement par Josèphe, mais par Dio... [ Continuer la lecture ]
ET ILS DOUTAIENT : « Et ils étaient tous dans un mélange d'étonnement et de perplexité.... [ Continuer la lecture ]
CES HOMMES SONT PLEINS DE VIN NOUVEAU. — Bien qu'il n'y ait pas eu de _moût_ ni de _vin nouveau_ à la Pentecôte, s'ils conservaient le vin au frais, il restait doux longtemps et avait un goût de _moût. _Alors Plutarque ; _"Doit,_ si un récipient est conservé dans un endroit frais, continuera à être... [ Continuer la lecture ]
DEMEUREZ—SÉJOURNEZ _._... [ Continuer la lecture ]
LE VOIR N'EST QUE LA TROISIÈME HEURE DU JOUR. — Ceux des Juifs qui imitaient honteusement leurs voisins païens et buvaient trop pendant la fête, n'avaient l'habitude de prendre de telles libertés criminelles qu'après que les sacrifices eurent été offerts et les oblations faites ; mais les sacrifices... [ Continuer la lecture ]
C'EST CE QUI A ÉTÉ DIT, ETC. — Concernant cette prophétie remarquable, nous renvoyons aux notes de Joël 2:28 ; Joël 2:32 observant juste que si cette effusion miraculeuse du Saint-Esprit n'avait pas été prédite, l'argument en faveur de la vérité du christianisme aurait été pleinement concluant; mais... [ Continuer la lecture ]
VAPEUR DE FUMÉE :— _Un nuage de fumée. _Doddridge ; qui paraphrase ainsi le passage : « De telles guerres destructrices s'élèveront, en punition de la méchanceté de ceux qui rejettent la miséricorde que j'offre, qu'il y aura du _sang_ versé en abondance, _et du feu_ dispersé à l'étranger pour consum... [ Continuer la lecture ]
QUICONQUE INVOQUERA LE NOM DU SEIGNEUR. — Voir Ézéchiel 9:4 . Ce contexte étant cité ainsi, était une indication forte que rien d'autre que leur acceptation de l'évangile ne pouvait les protéger d'une ruine imminente. Brennius a prouvé, par une ample collection de textes, que l' _invocation du nom d... [ Continuer la lecture ]
UN HOMME APPROUVA DIEU PARMI VOUS : _"Recommandé pour vous,_ εις _,_ qui vous fut _signalé_ comme l'objet de votre plus haute admiration." Heylin le lit, _Dont l'autorité divine vous a été démontrée par Dieu, dans les effets puissants et les merveilles,_ &c.... [ Continuer la lecture ]
LUI, ÉTANT DÉLIVRÉ, ETC. — Le mot εκδοτον, rendu _étant délivré,_ signifie celui qui est _livré_ ou _livré_ entre les mains d'un ennemi ; et saint Luc laisse entendre par là le _don_ gratuit et gracieux de Dieu le Père, par lequel il a livré son Fils unique pour la rédemption de l'humanité. _Par mai... [ Continuer la lecture ]
QUE DIEU A RESSUSCITÉ, ETC. — "Mais SACHEZ que Dieu a abondamment justifié l'honneur de ce Fils bien-aimé, dont vous avez ainsi infâmement abusé, et qui a rendu le témoignage le plus glorieux de son innocence, de la vérité, et la dignité ; car c'est lui que « Dieu a ressuscité des morts, par un effo... [ Continuer la lecture ]
CAR DAVID PARLE DE LUI, &C. — Il est clair que la phrase εις signifie signifie ici _de_ ou le _concernant :_ la particule a la même Éphésiens 5:32 , Éphésiens 5:32 . Elsner sur cet endroit, et Gtaker sur le titre du livre de Marcus Antonin, qui est εις εαυτον, _concernant lui-même,_ ont produit de n... [ Continuer la lecture ]
SON SÉPULCRE EST AVEC NOUS JUSQU'À CE JOUR, ETC. — Les sépulcres des Juifs, en général, étaient hors de la ville ; mais le sépulcre de David et de ses fils était dans la ville. Saint Jérôme mentionne les restes du sépulcre de David comme existant à son époque; et il est montré aux voyageurs même à c... [ Continuer la lecture ]
SELON LA CHAIR, ETC. — Ceci est exprimé dans l'original de telle manière qu'il semble se rapporter ces paroles non aux reins de David, mais à Christ ; et ainsi peut être une indication que c'était seulement en ce qui concerne sa nature humaine, que le Messie devrait descendre de David ; tandis qu'il... [ Continuer la lecture ]
IL A RÉPANDU CE QUE VOUS VOYEZ ET ENTENDEZ MAINTENANT. — Il est dit, Jean 7:39 que _le Saint-Esprit n'était pas encore donné, parce que Jésus n'était pas encore glorifié. _Voir la note sur ce verset. L'Esprit, dans ses influences extraordinaires et surabondantes, était réservé comme le grand donateu... [ Continuer la lecture ]
CAR DAVID N'EST PAS ASCENSIONNÉ. C'était une vérité bien connue et établie parmi les Juifs, que beaucoup de Psaumes et d'autres écrits prophétiques ont été prononcés en la personne du Messie ; et en conséquence saint Pierre nous autorise à appliquer au Christ ce qui avait été dit par David, en montr... [ Continuer la lecture ]
JUSQU'À CE QUE JE FASSE DE TES ENNEMIS TON MARCHEPIED.- Ce texte est cité à l'occasion présente avec l'adresse la plus heureuse, comme suggérant aux Juifs, dans les paroles de David, leur grand monarque prophétique, combien leur propre ruine doit être certaine, s'ils allaient à s'opposer à Christ. E... [ Continuer la lecture ]
ILS ÉTAIENT PIQUÉS DANS LEUR CŒUR,— "Leurs cœurs étaient transpercés de componction", .... [ Continuer la lecture ]
REPENTEZ-VOUS ET SOYEZ BAPTISÉS — Ils ne sont pas seulement appelés ici à _se repentir,_ mais une soumission aussi à l'ordonnance du _baptême_ est exigée d'eux ; car même s'ils se repentaient et croyaient, ils avaient, selon la teneur de l'alliance de l'Évangile, droit à la rémission de leurs péchés... [ Continuer la lecture ]
CAR LA PROMESSE EST POUR VOUS, ETC. — Considérant que le don du Saint-Esprit avait été mentionné juste avant, il semble plus naturel d'interpréter cela comme une référence au passage de Joël ci-dessus, où Dieu promet l'effusion de l'Esprit. sur _leurs fils et leurs filles :_ mais si la _promesse_ es... [ Continuer la lecture ]
SAUVEZ - VOUS, ET C.- d'autres termes , « à ce que vous mettez ces choses à cœur;. Les recevoir à ce sujet, l'importance de l'affaire exige que Renoncer obstinée incroyance, où vous joindre à ceux qui ont crucifié le Christ, et _être vous avez sauvé_ (Σωθητε) de cette ruine qui s'abattra rapidement... [ Continuer la lecture ]
IL LEUR FUT AJOUTÉ ENVIRON TROIS MILLE ÂMES. — L'expression , rendue _là, fut ajoutée,_ signifie avec emphase, _« passer_ à un corps d'hommes » ; et implique que ces personnes ont renoncé à leur ancienne profession religieuse, et ont embrassé celle des apôtres. Certains le rendent, _Il est venu,_ ou... [ Continuer la lecture ]
ET ILS CONTINUÈRENT AVEC FERMETÉ, ETC. — Cela peut suggérer, d'une part, que beaucoup d'efforts furent faits pour ébranler leur résolution ; et, d'autre part, qu'après une enquête plus approfondie, ils trouvèrent toutes choses comme les apôtres l'avaient représenté. _La fraction du pain_ est une exp... [ Continuer la lecture ]
ET LA PEUR S'EMPARA DE CHAQUE ÂME : — Une _peur_ révérencieuse _,_ mêlée d'admiration et de respect. Le Dr Heylin lit le verset, _Et les esprits de tous les hommes ont été frappés de crainte, devant les nombreuses merveilles et miracles qui ont été opérés par les apôtres._... [ Continuer la lecture ]
ET AVAIT TOUTES CHOSES COMMUNES ; — DES raisons particulières rendaient cette communauté de biens éligible à cette époque ; d'autant plus que beaucoup d'étrangers, venus d'ailleurs, voudraient à juste titre rester à Jérusalem bien plus longtemps qu'ils n'en avaient l'intention en montant à la fête,... [ Continuer la lecture ]
EUX, CONTINUANT CHAQUE JOUR D'UN COMMUN ACCORD... Jusqu'ici aucun des chrétiens convertis n'avait négligé le culte juif, mais fréquentait quotidiennement les cours du temple, aux heures habituelles de prière et de dévotion. Mais il ressort des circonstances du temps que ces convertis ne pouvaient ni... [ Continuer la lecture ]
ET AYANT LA FAVEUR DE TOUT LE PEUPLE, ETC. — Certains traduiraient l'original, _exerçant_ ou faisant _preuve de charité envers tout le peuple ; _que le grec supportera certainement, et qui semble être favorisée par les 33e et 34e versets du quatrième chapitre, ainsi que par la raison de la chose ; c... [ Continuer la lecture ]