_LE CHRIST COMMENCE SON SERMON SUR LA MONTAGNE : DÉCLARANT QUI SONT BÉNIS, QUI SONT LE SEL DE LA TERRE, LA LUMIÈRE DU MONDE, LA VILLE SUR UNE COLLINE, LA BOUGIE : QU'IL EST VENU POUR ACCOMPLIR LA LOI. CE QUE C'EST QUE DE TUER, DE COMMETTRE L'ADULTÈRE, DE JURER : EXHORTE À SOUFFRIR LE MAL, À AIMER MÊ... [ Continuer la lecture ]
ET VOYANT LES MULTITUDES... _Et voyant une telle multitude :_ Heylin : qui suppose que ce verset se rattache immédiatement au dernier du chapitre précédent. Il n'apparaît pas dans quelle partie de la Galilée était située cette montagne ; et si la guérison du lépreux que le Christ a opérée en en desc... [ Continuer la lecture ]
ET IL OUVRIT LA BOUCHE... Cette phrase dénote parler d'une manière solennelle et autoritaire, laissant entendre l'importance de ce qui va être livré, et n'est pas toujours utilisée comme un pléonasme. Comp. Juges 11:35 . Job 3:1 ; Job 33:2 . Matthieu 13:35 . Actes 8:35 ; Actes 10:34 . Pour entrer da... [ Continuer la lecture ]
HEUREUX LES PAUVRES D'ESPRIT — _Heureux,_ etc. Doddridge : et ainsi à travers les béatitudes : j'emploie le mot _heureux_ plutôt que _béni,_ dit-il, comme répondant plus exactement au mot originel Μακαριοι, comme le mot _béni_ fait au mot grec ευλογημενοι : et je choisis plutôt de le rendre ainsi ,... [ Continuer la lecture ]
HEUREUX CEUX QUI PLEURENT : « Soit pour leurs propres péchés, soit pour ceux d'autres hommes, et qui sont régulièrement et habituellement sérieux ; _ils seront consolés,_ plus solidement et profondément dans ce monde, et éternellement dans le ciel. Ce qu'ils _sèment_ maintenant _dans les larmes ,_ i... [ Continuer la lecture ]
HEUREUX LES DOUX, c'est-à-dire les hommes d'humeur douce et indulgente, qui gardent toutes leurs passions et leurs affections égales ; _ils hériteront de la terre ; _ils jouiront de la protection du gouvernement civil, avec toutes les bénédictions de la vie présente, dont les plus grandes et les mei... [ Continuer la lecture ]
HEUREUX CEUX QUI ONT FAIM, ETC. — Notre Sauveur utilise métaphoriquement les idées de _faim_ et de _soif_ pour exprimer un désir véhément. Par _justice_ semble vouloir dire cette sainteté que l'Evangile enseigne et recommande, en opposition à la justice des scribes et des pharisiens. De sorte que le... [ Continuer la lecture ]
BIENHEUREUX LES MISÉRICORDIEUX, ceux qui sentent que les douleurs des autres sont les leurs et qui, avec une tendre sympathie, s'empressent de les soulager. Le docteur Heylin remarque excellemment sur cette béatitude, à peu près dans les mots suivants ; que la fragilité de la nature humaine rend les... [ Continuer la lecture ]
BÉNIS SOIENT LES CŒURS PURS - LE Dr Blair suppose que cela peut se référer à l'attente que les Juifs avaient de se posséder de belles captives dans les guerres par lesquelles ils s'imaginaient que le royaume du Messie serait établi. Les grands sérails des princes et des grands hommes de l'Est, qui,... [ Continuer la lecture ]
HEUREUX LES PACIFIQUES — _Heureux les pacifiques, car ils deviendront enfants de Dieu. _En ce qui concerne le terme _pacifique_ ou artisans de _paix_ [ειρηνοποιοι], il est à noter que dans l'Écriture το ποιειν, _faire,_ ou _faire,_ signifie une _habitude d'esprit,_ avec ses actions conséquentes. Ain... [ Continuer la lecture ]
HEUREUX CEUX QUI SONT PERSÉCUTÉS, ETC. — On pourrait imaginer qu'une personne du caractère aimable et de la conduite décrite dans la dernière béatitude serait la chérie de l'humanité ; mais notre Seigneur savait bien qu'il n'en serait pas ainsi, tant que Satan serait le prince de ce monde ; il les a... [ Continuer la lecture ]
HEUREUX ÊTES-VOUS QUAND LES HOMMES INJURIERONT, ETC. — Macknight comprend cela comme une béatitude distincte de celle du verset 10, supposant que le premier se réfère à la liberté et à l'aisance extérieure ; le présent à la réputation : et en conséquence il la paraphrase à peu près dans les mots sui... [ Continuer la lecture ]
VOUS ÊTES LE SEL DE LA TERRE— Ceci concerne tous les disciples qui étaient alors présents, Luc 14:34 et aussi tous les chrétiens en général ( 1 Thesaloniciens 5:5 . Philippiens 2:15 .); mais plus spécialement aux apôtres. Voir sur Matthieu 5:16 . _Le sel_ est l'emblème de la sagesse, et il sert aus... [ Continuer la lecture ]
VOUS ÊTES LA LUMIÈRE DU MONDE — Jésus compare ses disciples au soleil, représentant l'efficacité de leur ministère (accompagné de son Esprit divin), pour remplir le monde de la joyeuse lumière de la vérité ; chose aussi nécessaire dans le monde moral, que lumière dans le monde naturel : _vous êtes l... [ Continuer la lecture ]
LES HOMMES N'ALLUMENT PAS NON PLUS DE BOUGIE, ETC. — Cela semble être une expression proverbiale. Voyez l'application que le Christ en fait à une autre occasion ; Marc 4:21 . Luc 8:16 ; Luc 11:33 . Ils n'utilisaient autrefois que des _lampes_ , au lieu de bougies, et le chandelier était le pied sur... [ Continuer la lecture ]
NE PENSEZ PAS QUE JE SOIS VENU DÉTRUIRE, ETC. — Parce que la doctrine du Seigneur Jésus-Christ concernant le bonheur était contraire à celle que les Juifs avaient coutume d'entendre, et que leurs prédicateurs prétendaient tirer des prophètes, dont les descriptions de la gloire du royaume du Messie,... [ Continuer la lecture ]
IL A ÉTÉ DIT PAR EUX AUTREFOIS : _À eux,_ etc. et ainsi partout où cela se produit. _On leur a dit autrefois... Mais je vous dis. _Notre Seigneur présente donc ses diverses améliorations de la loi sous les différents articles précisés ci-après. Christ distingue ici ses doctrines de celles qui, dans... [ Continuer la lecture ]
MAIS JE VOUS DIS : Lequel des _prophètes a_ jamais parlé ainsi ? _Leur_ langage est, _Ainsi parle le Seigneur. _Qui a le pouvoir d'employer ce langage ? — celui qui est capable de sauver et de détruire. Le Seigneur Jésus-Christ ne veut pas dire ici que la colère, ou toute parole méprisante ou injuri... [ Continuer la lecture ]
PAR CONSÉQUENT, SI TU APPORTES TON DON... Plus loin, pour éteindre les premières et les plus petites étincelles d'inimitié, et empêcher toute occasion de ressentiments colériques, notre Seigneur ajoute ce qui suit de ceci au verset 26 ; car jusqu'à présent son avis s'étend au sixième commandement. N... [ Continuer la lecture ]
D'ACCORD AVEC TON ADVERSAIRE — Notre bienheureux Sauveur applique ici l'exhortation des versets précédents, à partir de la considération de ce qui était jugé prudent dans les procès ordinaires. Dans de tels cas, les hommes sages et honnêtes conseillent toujours à la partie qui a fait le mal de se ré... [ Continuer la lecture ]
VOUS AVEZ ENTENDU, ETC. — Ce qui a été dit jusqu'ici se rapporte à la _douceur ; _ce qui suit maintenant, à la _pureté du cœur. _Le Dr Lightfoot, pour expliquer l'opinion des docteurs juifs, concernant le devoir de ce septième commandement, cite le Targum sur Exode 20 par lequel il apparaît, qu'ils... [ Continuer la lecture ]
ET SI TON ŒIL DROIT t'offense _,_ etc. — Le mot rendu t'offense, , signifie être une pierre d'achoppement sur le chemin d'une personne, ou l'occasion de sa chute ; et donc implique bien plus que simplement déplaire ; remarque qui mérite attention, car le sens de nombreux textes en dépend. Nous pouvo... [ Continuer la lecture ]
IL A ÉTÉ DIT, ETC. — Les docteurs de l'école de _Sammai ont_ affirmé que dans la loi concernant le divorce, Deutéronome 24:1 les mots _quelque impureté_ devaient être compris d' _adultère_ seulement ; alors qu'ils de l'école d'Hillel les interprétaient de _n'importe quelle sorte d'aversion. _C'est p... [ Continuer la lecture ]
ENCORE, VOUS AVEZ ENTENDU, ETC. — Quant aux serments, les docteurs affirmaient qu'ils étaient obligatoires, selon la nature des choses par lesquelles un homme jure. Voir chap. Matthieu 23:16 . Par conséquent, ils autorisaient l'usage de tels serments dans la conversation courante, car ils disaient q... [ Continuer la lecture ]
VOUS AVEZ ENTENDU, ETC. — En ce qui concerne la résistance et la vengeance des hommes contre les injures qui leur sont faites, Jésus assura ses disciples que, bien que, pour la préservation de la société, Moïse eût ordonné aux juges de donner _œil pour œil_ et _dent pour dent. ,_ si la partie lésée... [ Continuer la lecture ]
VOUS AVEZ ENTENDU, ETC. — Il convient peut-être de noter ici, dans cette dernière citation, la manière dont Notre-Seigneur cite les doctrines dont il a choisi de parler. Il ne dit pas : _Vous savez que cela a été dit,_ etc. comme il l'aurait fait si rien d'autre que la _loi écrite_ n'avait été dans... [ Continuer la lecture ]
QUI VOUS ABUSENT, ETC. — QUI VOUS _accusent_ ou _vous _TRAQUENT _faussement __, et vous persécutent. _Le Dr Doddridge le rend, _qui vous insulte et vous persécute. _Les détails mentionnés dans ce verset sont certainement les plus hautes expressions d'inimitié ; car quoi de pire que la malédiction et... [ Continuer la lecture ]
AFIN QUE VOUS SOYEZ LES ENFANTS, ETC.Notre bienheureux Sauveur applique la doctrine de l'amour de nos ennemis, jusqu'à leur faire du bien, à partir de la plus noble de toutes les considérations, qu'elle rend les hommes semblables à Dieu, qui est bon jusqu'aux méchants et ingrat. « Étant ainsi bienve... [ Continuer la lecture ]
LES PUBLICAINS... C'étaient les _percepteurs romains, dont_ quelques _-_ uns étaient juifs : ceux-ci étaient plus extrêmement odieux à leurs compatriotes que ceux qui étaient païens. Les autres Juifs n'auraient aucune communication avec eux ; Luc 3:12 . Marc 2:16 . Luc 7:35 . Ils considéraient la pr... [ Continuer la lecture ]
ET SI VOUS SALUEZ... Le mot original ασπασησθε désigne tous les signes extérieurs d'amitié, tels qu'embrasser, souhaiter du bien, etc. C'est le mot employé par les apôtres dans leurs salutations, Romains 16 &c. Le sens de celui-ci semble être le même que celui du mot _bénir, _ Matthieu 5:44 . Voir c... [ Continuer la lecture ]
SOYEZ DONC PARFAITS, &C. — LE Père Hardouin observe que cela pourrait être rendu agréablement aux Grecs, _vous serez donc parfaits, de_ manière à contenir une promesse, et non une exhortation. La perfection de la bonté divine est proposée à notre imitation, comme elle est _promiscuité,_ s'étendan... [ Continuer la lecture ]