Il restaure mon âme, etc. — Il rafraîchit, etc. Boue. "Quand je suis prêt à m'évanouir, il me rafraîchit et me fait revivre." Voir Psaume 19:8 . Dans les chemins de la droiture, Green rend très bien, après Schultens, dans les bons chemins : « dans les chemins qui sont justes et sûrs pour moi. Voir Proverbes 8:20 . Et il observe à juste titre, qu'il est juste de conserver le sens métaphorique, et de porter sur l'image d'un berger, sous laquelle Dieu est représenté, et de ne pas s'y introduire, comme dans le cas dans notre version du 3ème verset , puis y revenir à nouveau dans le 4ème.

Continue après la publicité
Continue après la publicité