Il me fait coucher dans de verts pâturages, etc. — Le rabbin Salomon nous dit (probablement sur le crédit d'une ancienne tradition) que, lorsque David entra dans la forêt de Hareth, elle devint fructueuse et irriguée, bien qu'elle eût été avant sec, stérile et infranchissable ; et que David y fait allusion dans ce psaume, où il considère Dieu comme son berger, qui, en son temps, le conduirait dans des pâturages fertiles ; et jusque-là il était en sécurité sous sa protection dans les scènes les plus dangereuses, Psaume 23:4 . Quand il appelle Dieu son berger, il laisse clairement entendre qu'il suivait partout où il plaisait à Dieu de le guider ; faisant allusion à la pratique des bergers asiatiques, qui ne conduisent pas, mais conduisent leurs troupeaux, qui sont entraînés à les suivre, comme David a évidemment fait la direction de Dieu à ce moment-là.

"Ceci, je pense, (dit le Dr Delaney,) est le commentaire le plus rationnel qui nous a été transmis par les rabbins; et ce n'est sûrement pas impossible, mais ce Hareth, qui était avant un désert stérile, pourrait maintenant, par une bénédiction singulière de Dieu sur l'industrie de David et de ses compagnons, deviens un vert pâturage." Vie de David, bic 7.

Continue après la publicité
Continue après la publicité