Psaume 23:2

Il me fait coucher dans de verts pâturages ; il me conduit près des eaux calmes.

Ver. 2. Il me fait coucher dans de verts pâturages ] Dans des plis d'herbes naissantes, où il me nourrit quotidiennement et délicatement, abondamment et agréablement, comme parmi les lis, Cantique des Cantiqu 6:3 ; c'est-à-dire au milieu des ordonnances (David semble ici ressembler à une doctrine puissante et florissante aux verts pâturages, et le secret et doux confort des sacrements aux eaux calmes), où je n'aurai pas besoin de mordre sur le sol nu, mais je peux aller Ésaïe 49:10 et sortir, et trouver des pâturages, Jean 10:9 , tels qu'ils engendreront la vie, et la vie en plus d'abondance, Ésaïe 49:10 10:10 Ésaïe 49:10 ; il Ézéchiel 34:14 gras pâturages, Ézéchiel 34:14 ; et les cotes justes, ou les abris de la chaleur du soleil, comme le mot utilisé ici peut également être rendu.

Confer Cantique des Cantiqu 1:6,7 . Virgile dit, c'est l'office d'un bon berger,

Aestibus in mediis umbrosam exquirere vallem.

Il me conduit (Héb. me conduit doucement) à côté des eaux calmes] Héb. eaux de repos, Ex quibus diligunt oves bibere, dit Kimchi, comme les moutons aiment à boire, car sans danger, et donnant un air rafraîchissant. Les ecclésiastiques papistes sont appelés les habitants de la mer, Apocalypse 12:12 , parce qu'ils ont mis à l'étranger une doctrine grossière, troublée, saumâtre et aigre, qui plutôt apporte la stérilité à leurs auditeurs et ronge leurs entrailles, que d'étancher leur soif ou de refroidir leur chaleur (Brightman). La doctrine de l'évangile (comme les eaux de Siloah, Is 8:6), coule doucement, mais goûte agréablement.

Lens fluit Nilus, sed cunctis anmibus extat

Utilitaire (Claud.).