Il me fait m'allonger non seulement pour me nourrir, mais pour me reposer et profiter de la tranquillité, de la paix et de la sécurité ; dans de verts pâturages Où il y a à la fois plaisir et abondance. « La plus belle image offerte par le monde naturel est ici représentée à l'imagination ; celle d'un troupeau se nourrissant dans des prairies verdoyantes, et se reposant au calme près des rivières d'eau qui les parcourent doucement. Il est choisi pour donner une idée de la provision faite pour les âmes ainsi que les corps des hommes par sa bonté qui ouvre sa main et remplit toutes les choses vivantes avec abondance. Horne. Il me conduit de peur que je ne m'égare et ne périsse, hébreu, , jenahaleeni, Il me conduit, commode et leniter , dit Buxtorf, avec justesse et douceur ;s'accommodant de mes infirmités, comme les bergers font avec leurs brebis ; à côté d' Or, aux eaux calmes , hébreu, מנוכת, mee menuchoth, eaux de repos , ou rafraîchissements : eaux calmes et douces, coulant dans des canaux petits et peu profonds, qui s'opposent aux grands fleuves, qui tous deux effraient les moutons avec leurs grands bruit, et exposez-les à être emportés par leurs courants rapides et violents, pendant qu'ils y boivent.

Telle est la différence entre les eaux douces du sanctuaire, les eaux de Shiloah qui coulent doucement , et les torrents rapides, boueux et bruyants et les flots débordants de jouissances mondaines et charnelles. Dieu pourvoit à son peuple, non seulement de la nourriture et du repos, mais aussi des rafraîchissements et du plaisir. Les eaux par lesquelles il les conduit leur offrent à la fois une perspective agréable et bien des courants d'air rafraîchissants et rafraîchissants, lorsqu'ils ont soif et las. Les consolations de Dieu, les joies du Saint-Esprit, sont ces eaux calmes par lesquelles les saints sont conduits, ruisseaux qui coulent de la source des eaux vives et réjouissent la cité de notre Dieu.

Continue après la publicité
Continue après la publicité