2 Corinthiens 5:11

Verset 2 Corinthiens 5:11. Connaître donc la terreur du Seigneur ] Ceci, je pense, est une traduction trop dure de ειδοτες ουν τον φοβον του κυριου, qui devrait être rendu, connaissant donc la peur de le Seigneur ; qui, aussi étrange que cela puisse paraître au premier abord, signifie souvent le culte du Seigneur, ou cette révérence religieuse que nous lui devons; Actes 9:31; Romains 3:18; Romains 13:7; 1 Pierre 1:17; 1 Pierre 2:18; 1 Pierre 3:2. En tant que , nous savons donc ce que Dieu exige de l'homme, car nous sommes favorisés par sa propre révélation , nous persuadons les hommes de devenir chrétiens et de travailler pour être acceptables pour lui , car ils doivent tous se tenir devant le siège du jugement ; et s'ils ne reçoivent pas la grâce de l'Évangile ici , ils doivent là abandonner leur comptes avec tristesse et non avec joie . En bref, un homme qui n'est pas sauvé de son péché dans cette vie , sera séparé de Dieu et de la gloire de sa puissance dans monde à venir . Ceci est un puissant motif pour persuader les hommes d’accepter le salut qui leur est fourni par le Christ Jésus . La peur de Dieu est le début de la sagesse ; la terreur de Dieu confond et domine l'âme. Nous conduisons les hommes à Dieu par sa peur et amour , et avec peur de Dieu l ' amour de Dieu est toujours cohérent; mais là où règne la terreur du Seigneur, il ne peut y avoir de peur, foi , ni amour ; non, ni espérons non plus. Les hommes qui justifient leurs déclamations constantes sur l'enfer et la perdition en citant ce texte, en savent peu sur sa signification; et, ce qui est pire, semblent connaître peu de chose sur la nature de l'homme, et peut-être moins sur l'esprit de l'Évangile du Christ. Laissez-les aller et apprenez une leçon du Christ, balayant Jérusalem: «Ô Jérusalem, Jérusalem, combien de fois vous aurais-je rassemblé, comme une poule le ferait pour sa couvée sous ses ailes! Et un autre de ses dernières paroles sur la croix: "Père, pardonne-leur, car ils ne savent pas ce qu'ils font!"

Mais nous sommes manifestés à Dieu ] Dieu, qui sonde le cœur, sait que nous sommes droits dans nos efforts pour lui plaire; et parce que nous sommes pleinement persuadés de la réalité de l'éternelle choses , nous sommes donc pleinement dans sérieux pour que les pécheurs se convertissent à lui.

Manifestez dans vos consciences. ] Nous avons des raisons de croire que vous avez eu une telle preuve de notre intégrité et de notre désintéressement, que vos consciences doivent nous acquitter de tout motif indigne, et de chaque vue sinistre.