Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.

Terreur du Seigneur - le jugement à venir si terrible pour les incroyants (Estius). Mais Bengel, «la peur du Seigneur» (2 Corinthiens 7:1; Ecclésiaste 12:13; Actes 9:31; Romains 3:18; Éphésiens 5:21). Persuader. Les ministres devraient utiliser les terreurs du Seigneur pour persuader les hommes et non pour susciter leur hostilité (Jude 1:23). Alford, "persuader les hommes" par toute notre vie - à savoir, de notre intégrité en tant que ministres. Mais cela aurait été exprimé après «persuader» si cela avait été le sens. Le lien est: Il a été accusé de chercher à plaire aux hommes, dit-il donc (cf. Galates 1:10), 'C'est comme connaître la terreur (ou la peur) du Seigneur que nous persuadons les hommes; MAIS (que les hommes qui écoutent notre prédication nous pensent sincères ou non) nous sommes manifestés à Dieu en tant que tel (2 Corinthiens 4:2); et j'ai confiance aussi en vos consciences. Ceux qui sont ainsi "manifestés" n'ont pas besoin de "terreur" quant à leur "manifestation devant le siège du jugement" (2 Corinthiens 5:10).

Continue après la publicité
Continue après la publicité