2 Rois 5:18

Verset 2 Rois 5:18. Dans cette chose, le Seigneur pardonne à ton serviteur ] Il est inutile d'entrer dans la controverse concernant ce verset. Par aucune règle de raisonnement juste, ni par aucun mode d'interprétation légitime, on ne peut affirmer que Naaman demande pardon pour des infractions qu'il peut commettre , ou qu'il pourrait demander ou le prophète accorde indulgence de s'incliner dans le temple de Rimmon, accomplissant ainsi un acte décidé de hommage , l'essence même de ce culte qui, immédiatement avant, assurait solennellement au prophète qu'il ne pratiquerait jamais. L'original peut légitimement être lu et doit être lu, dans le passé , et pas au futur temps. «Pour cette chose, le Seigneur pardonne à ton serviteur, car lorsque mon maître HATH est entré dans la maison de Rimmon pour y adorer, et qu'il s'est penché sur ma main, que je me suis aussi prosterné dans la maison de Rimmon; pour mon adoration en la maison de Rimmon, le Seigneur pardonne à ton serviteur pour cela. " C'est la traduction du Dr Lightfoot , l'hébreu le plus doué de son temps dans la chrétienté.

Admettre l'interprétation courante, c'est admettre, en effet, la doctrine des indulgences ; et que nous puissions faire mal que bon puisse en découler; que end sanctifie le signifie ; et qu'à des fins politiques, nous pouvons commettre des actes illégaux.