Verset Actes 28:10. Nous a honorés de nombreux honneurs ] Le mot τιμη, comme l’a fait remarquer Mgr Pearce, est souvent utilisé pour désigner une récompense , ou present . Le mot grec semble donc être utilisé dans 1 Timothée 5:17. Que les anciens qui règnent bien soient jugés dignes du double HONOUR , τιμης, ce que St. Chrysostome, sur la place, explique ainsi: την των αναγκαιων χορηγιαν · a leur fournir tout le nécessaire choses . Diodorus Siculus et Xénophon ont utilisé le mot de la même manière. Dans le sens d'une récompense pécuniaire , ou prix , payé pour n'importe quoi, le mot τιμη est rencontré dans 1 Corinthiens 6:20; et 1 Corinthiens 7:23. Et dans la Septante, Nombres 22:17; par rapport à Nombres 22:18; Psaume 8:5; et Psaume 49:12; Proverbes 3:9. Bp. Pearce.

Tout ce qui était nécessaire. ] Ils leur avaient déjà donné beaucoup de cadeaux, et maintenant ils leur ont donné un bon stock marin ; tout ce qui était nécessaire pour leur passage.

Continue après la publicité
Continue après la publicité