Ecclésiaste 9:4

Verset Ecclésiaste 9:4. Pour celui qui est uni à tous les vivants, il y a espoir ] Pendant qu'un homme vit il espère modifier , et il espère avoir un meilleur sort ; et ainsi la vie est dépensée, en espérant grandir mieux et en espérant obtenir plus . La Vulgate a, "Il n'y en a personne qui vivra toujours, et qui n'a aucun espoir d'une telle chose." La meilleure traduction est peut-être la suivante: «Que faut-il donc choisir? En celui qui vit il y a de l'espoir». Alors choisis cette vie éternelle que tu espères posséder.

Un chien vivant vaut mieux qu'un lion mort. ] Je suppose que c'était un proverbe. La plus petite mesure de l'existence de animal est meilleure que la plus grande des matière morte . Le paysan vivant le plus pauvre est infiniment au-dessus d'Alexandre le Grand.