Verset Ésaïe 16:4. Laisse mes parias habiter avec toi, Moab - "Que les parias de Moab séjournent avec toi, ô Sion"] En mettant les points de côté, c'est de loin le plus construction évidente de l ' hébreu , ainsi que la plus agréable au contexte et à la conception du prophète. Et il est confirmé par les Septante οἱ φυγαδες Μωαβ, et syriaque .

Les oppresseurs - "L'oppresseur"] Peut-être les Israélites, qui à l'époque d'Achab ont envahi Juda, ont vaincu son armée, tuant un cent vingt mille hommes, et a amené le royaume au bord de la destruction. Juda, étant maintenant dans un état plus prospère, est représenté comme capable de recevoir et de protéger les Moabites fugitifs. Et avec ces anciens temps de détresse, la sécurité et l'état florissant du royaume sous le gouvernement d'Ezéchias sont contrastés.

Continue après la publicité
Continue après la publicité