Ésaïe 58:7

Verset Ésaïe 58:7. Donne ton pain aux affamés ] Mais tu ne peux pas le faire, si tu le manges toi-même . Quand un homme jeûne, supposons qu'il le fasse pour un motif religieux, il devrait donner la nourriture de ce jour, dont il s'abstient, aux pauvres et affamés, qui, au cours de la providence, sont appelés à soutenir de nombreux jeûnes involontaires, en plus de souffrir de privations générales. Malheur à celui qui sauve les victuailles d'un jour par son jeûne religieux! Il devrait les donner ou leur valeur en argent aux pauvres. Voir Ésaïe 58:6.

Que tu amènes les pauvres chassés dans ta maison - "Pour amener les pauvres errants dans ta maison"] πτωχους αστεγους, Septante ; egenos vagosque, Vulgate ; et מטלטלין metaltelin, Chaldee . Ils lisent, au lieu de מרודים merudim , הנודים hanudim. מר mer est sur une rasure dans le SP Bodleian. Le même MS. lit ביתה bayethah , dans domum , "dans la maison." - L.