Genèse 15:2

Verset Genèse 15:2. Que voulez-vous me donner, voyant que je deviens sans enfant ] L'anxiété des Asiatiques d'avoir une progéniture est intense et universelle. Parmi les Hindous , le manque d'enfants rend toutes les autres bénédictions sans estime. Voir Ward .

Et l'intendant de ma maison ] Abram, comprenant la promesse comme se rapportant à cette personne qui devait naître de sa famille, en qui toutes les nations de la terre devraient être béni, exprime sa surprise qu'il devrait y avoir une telle promesse, et pourtant il est sur le point de mourir sans enfant! Comment alors la promesse peut-elle être remplie, alors que, loin d’une semence spirituelle , il n’a même pas une personne dans sa famille qui ait un droit naturel sur sa propriété, et qu'un étranger est susceptible d'être son héritier? Cela semble être le sens général du passage; mais qui est cet intendant de sa maison , cet Eliezer de Damas , était, les commentateurs ne sont pas d'accord. La traduction de la Septante est au moins curieuse: Ὁδε υἱος Μασεκ της οικολενους μου, οὑτος Δαμασκος Ελιεζερ. Le fils de Masek, ma femme de chambre, cet Éliezer de Damas , est mon héritier; ce qui laisse entendre qu'ils ont supposé משק meshek , ce que nous traduisons steward , avoir été le nom d'une esclave, née dans la famille d'Abram, dont est né cet Eliezer, qui en raison du pays soit de son père ou de sa mère, était appelé un Damascène ou un Damas. Il est extrêmement probable que notre Seigneur a ce passage en vue dans sa parabole de l'homme riche et Lazare, Luc 16:19. A partir du nom Eliezer , en omettant la première lettre, Liezer est formé, ce qui fait Lazare dans le Nouveau Testament, la personne qui, d'un état abject et en détresse, a été élevée pour mentir dans le sein d'Abraham au paradis.