cf13 \ super 1 ) "Lord" (hébreu, Adon, Adonaï)

(1) La signification principale d'Adon, Adonaï, est Maître, et elle est appliquée dans les Écritures de l'Ancien Testament à la fois à la Déité et à l'homme. Ces derniers cas se distinguent dans la version anglaise par l'omission de la capitale. Appliqué à l'homme, le mot désigne deux relations; maître et mari (Genèse 24:9); (Genèse 24:10); (Genèse 24:12) "master" peut illustrer le premier; (Genèse 18:12) "seigneur", ce dernier). Ces deux relations existent entre le Christ et le croyant (Jean 13:13) "maître"; (2 Corinthiens 11:2); (2 Corinthiens 11:3) "mari").

(2) Deux principes inhérents à la relation de maître et de serviteur:

(a) le droit du Maître à l'obéissance implicite (Jean 13:13); (Matthieu 23:10); (Luc 6:46).

(b) le droit de direction du serviteur en service (Ésaïe 6:8).

Une distinction claire dans l'utilisation des noms divins est illustrée dans (Exode 4:10). Moïse ressent sa faiblesse et son incompétence, et "Moïse dit au Seigneur Jéhovah: Ô mon Seigneur Adonaï, je ne suis pas éloquent", etc. Comme le service est en question, Moïse s'adresse à Jéhovah comme Seigneur. Mais maintenant la puissance est en question, et ce n'est pas le Seigneur (Adonaï) mais Jéhovah (Seigneur) qui répond (se référant à la puissance de la création) - "et Jéhovah lui dit: Qui a fait la bouche de l'homme?. Maintenant donc va, et Je serai avec ta bouche. " La même distinction dans (Josué 7:8). Voir, pour d'autres noms de divinité:

( Voir Scofield) - (Genèse 1:1).

( Voir Scofield) - (Genèse 2:4

( Voir Scofield) - (Genèse 2:7).

( Voir Scofield) - (Genèse 14:18

( Voir Scofield) - (Genèse 15:2

( Voir Scofield) - (Genèse 17:1

( Voir Scofield) - (Genèse 21:33

( Voir Scofield) - (1 Samuel 1:3)

cf13 \ super 2 ) "Seigneur Dieu" (hébreu, Adonaï Jéhovah). Lorsqu'il est utilisé de manière distincte, ce nom composé, tout en rassemblant en une seule les significations spéciales de chaque

( Voir Scofield) - (Genèse 2:4).

( Voir Scofield) - (Genèse 15:2)

sera trouvé pour mettre l'accent sur l'Adonai plutôt que sur le caractère Jéhovah de la Déité. (Les passages suivants peuvent suffire à illustrer cela :) (Genèse 15:2); (Genèse 15:8); (Deutéronome 3:24); (Deutéronome 9:26); (Josué 7:7); (Juges 6:22); (Juges 16:28); (2 Samuel 7:18); (2 Samuel 7:28); (2 Samuel 7:29); (1 Rois 2:26); (Psaume 69:6); (Psaume 71:5); (Ésaïe 7:7).

Voir, pour d'autres noms de divinité:

( Voir Scofield) - (Genèse 1:1).

( Voir Scofield) - (Genèse 2:4).

( Voir Scofield) - (Genèse 2:7)

( Voir Scofield) - (Genèse 14:18).

( Voir Scofield) - (Genèse 15:2

( Voir Scofield) - (Genèse 17:1

( Voir Scofield) - (Genèse 21:33

( Voir Scofield) - (1 Samuel 1:3)

Continue après la publicité
Continue après la publicité