Verset Jean 8:7. Celui qui est sans péché ] αναμαρτητος, signifiant le même type de péché, adultère, fornication, c. Kypke a largement prouvé que le verbe αμαρτανειν est utilisé dans ce sens par les meilleurs écrivains grecs.

Qu'il lui jette d'abord une pierre. ] Ou, sur elle , επ αυτη. La méthode juive de lapidation, selon les rabbins, était la suivante: le coupable, à moitié nu, les mains liées dans le dos, était placé sur un échafaudage de dix ou douze pieds de haut, les témoins, qui se tenaient avec elle, l'ont repoussée. avec une grande force: si elle était tuée par la chute, il n'y avait rien de plus à faire; mais, si elle ne l'était pas, l'un des témoins a pris une très grosse pierre et l'a frappée sur sa poitrine, ce qui était généralement le coup de grâce , ou trait de finition. Ce mode de punition semble évoqué, Matthieu 21:44. Cependant, cette procédure ne semble pas avoir toujours été suivie. Voir Lévitique 24:16 et ver. 59 de ce chapitre. Jean 8:59

Continue après la publicité
Continue après la publicité