Verset Job 42:16. Après cela, Job vécut cent quarante ans ] Combien de temps il avait vécu avant ses afflictions, nous ne pouvons le dire. Si nous pouvions nous fier à la Septante , tout serait clair, qui ajoutent ici, Τα δε παντα ετη εζησεν, διακοσια τεσσαρακοντα; «Et toutes les années que Job vécut furent de deux cent quarante ans. Cela fait de lui un cent ans lorsque son essai a commencé. Coverdale a, Après ce travail lysé quarante ans , en omettant le cent . Donc aussi dans la Bible de Becke , 1549. Depuis l'âge, comme indiqué en hébreu text , nous ne pouvons rien déduire du temps où Job a vécu. Voir l'abonnement à la fin de l'arabe.

Continue après la publicité
Continue après la publicité