Luc 19:13

Verset Luc 19:13. Dix serviteurs ] Tous ceux qui professaient recevoir sa doctrine. Dix était une sorte de nombre sacré parmi les Hébreux, ainsi que sept . Voir Luc 14:31; Luc 15:8; Matthieu 15:1.

Dix livres ] Dix minas . La Septante utilise le mot original μναα pour l'hébreu מנה maneh , dont il est évidemment dérivé; et il apparaît d'après Ézéchiel 45:12, avoir été égal à soixante shekels en argent. Supposons maintenant que nous autorisions le shekel, avec Dean Prideaux, à être 3 s ., Alors le mina ou maneh était égal à 9 £ argent anglais. L'inconvénient de rendre le mot original pound , sera facilement perçu par le lecteur le plus superficiel. Nous devrions donc conserver le mot original pour la même raison si souvent avant d'être attribué. SUIDAS dit: "Le talent avait soixante minas , le mina cent drachmes , le drachme six oboli , le obolus six chalci , les chalcus sept acariens ou lepta . "

Par les dix minas donnés à chaque , nous pouvons comprendre l'Évangile du royaume donné à toute personne qui prétend croire au Christ, et qu'elle doit améliorer pour le salut de son âme. Le même mot est donné à tous, afin que tous croient et soient sauvés.