CHAPITRE VIII. _ Jésus prêche dans chaque ville et village _, 1. _ Les femmes le servent _, 2, 3. _ Instruit les multitudes par la parabole du semeur _, 4-8. _ l'explique en général à ses disciples _, 9-15. _ Comment s'améliorer en écoutant l'Évangile _, 16-18. _ Sa mère et ses frères le reche... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 8:2. _ Dont sept démons sont sortis _]. Qui avait été possédé d'une manière des plus extraordinaires; probablement un cas de folie invétérée, provoquée par l'influence des mauvais esprits. Le nombre _ sept _ peut ici exprimer le degré superlatif. _ Mary Magdalene _ est généralement consid... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 8:3. _ Intendant d'Hérode _] Bien que le mot original, επιτροπος, désigne parfois l '_ inspecteur _ ou _ surveillant _ d'une _ province _, et parfois un _ tuteur d'enfants _, mais ici il semble signifier le _ surveillant des affaires intérieures d'Hérode _: le _ intendant de son _ _ ménag... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 8:5. _ Un semeur est sorti pour semer _] Voir toute cette parabole largement expliquée sur Matthieu 13:1.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 8:12. _ Ceux qui se trouvent à côté _] Mgr PEARCE pense que Luc par ον signifie ici σποροι, les _ graines _, bien qu'il reconnaisse qu'il n'a jamais trouvé un mot tel que σποροι au pluriel signifiant _ seeds _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 8:15. _ Avec patience. _] Plutôt, _ avec persévérance _. Le mot grec υπομονη, que nos traducteurs rendent _ patience _, signifie proprement ici, et dans Romains 2:7, _ persévérance _. Le _ bon terrain _, car il est _ bon _, fort et vigoureux, _ continue _ à porter: _ mauvais _ ou _ mauvai... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 8:16. _ Allumé une bougie _] Ceci est une répétition d'une partie du sermon de notre Seigneur sur la montagne. Voir les notes sur Matthieu 5:15; Matthieu 10:26; et sur Marc 4:21, Marc 4:22.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 8:17. _ Car rien n'est secret _, c.] Quoi que je vous enseigne en privé, vous l'enseignerez publiquement et vous illustrerez et expliquerez chaque parabole maintenant livrée au peuple.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 8:18. _ Même ce qu'il semble avoir. _] Ou plutôt, _ même _ _ ce qu'il a _. ο δοκει εχειν, rendu par notre version commune, _ ce que _ _ il semble avoir _, semble me contredire. Examinons un peu ce sujet. 1. _ sembler _ avoir quelque chose, c'est seulement l'avoir dans _ apparence _, et p... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 8:19. _ Sa mère et ses frères _] Voir les notes sur Matthieu 12:46, c., et sur Marc 3:31, c.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 8:22. _ Passons en revue _, c.] Matthieu 8:24 Matthieu 8:24, c., Et voir sur Marc 4:36.... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 8:23. _ Une tempête de vent est tombée - et ils - étaient en danger de _ _. _] C'est un passage parallèle à celui de Jean 1:4. _ Il y avait une violente tempête dans la mer, de sorte que le navire ressemblait à _ _ à briser _ : dont la dernière clause est ainsi traduite par la _ Septante... [ Continuer la lecture ]
Verset 25. _ Où est votre foi? _] Vous avez le pouvoir de croire, et cependant ne l'exercez pas! Dépendez de Dieu. Vous avez _ peu de foi _, (Matthieu 8:26), car vous n'utilisez pas la grâce que j'ai déjà vous a donné. Beaucoup recherchent plus de foi sans utiliser ce qu'ils ont. Il est possible de... [ Continuer la lecture ]
Verset 26. _ Le pays des Gédarènes _] Ou, selon plusieurs MSS., _ Gerasènes _ ou _ Gergasènes _. Matthieu 8:28 Matthieu 8:28 et Marc 5:1 Marc 5:1.... [ Continuer la lecture ]
Verset 27. _ Un certain homme _] Voir le cas de ce démoniaque considéré au sens large, sur les lieux parallèles, Matthieu 8:28; Marc 5:1. En _ Inde dérangée _, les personnes marchent en liberté dans les rues et à la campagne dans toutes sortes de robes; parfois entièrement _ nu _; et périssent souve... [ Continuer la lecture ]
Verset 28. _ Jésus _, toi _ Fils de Dieu le plus élevé _] Les mots _ Jésus _ et _ Dieu _ sont tous deux omis ici par plusieurs MSS. Je pense qu'il est très probable que les démons aient mentionné _ ni _. Ils ont été contraints de manière sommaire de reconnaître son pouvoir; mais il est probable qu'i... [ Continuer la lecture ]
Verset 31. _ Et ils l'ont supplié de ne pas leur ordonner _ _ d'aller dans les profondeurs. _] Dans la philosophie chaldaïque, il est fait mention de certains _ démons matériels _, qui sont autorisés à errer sur la terre et ont horriblement peur d'être envoyés abîmes et lieux souterrains. _ Psellus... [ Continuer la lecture ]
Verset 33. _ Puis les démons sont sortis de l'homme et sont entrés dans _ _ le porc _] Certains critiques et commentateurs voudraient que nous comprenions tout cela de l'homme _ lui-même _, qui, disent-ils, était un _ le plus _ _ maniaque scandaleux _; et que, étant permis par notre Seigneur, il a c... [ Continuer la lecture ]
Verset 34. _ Ils ont fui et sont allés le dire _] απελθοντες, _ Ils _ _ est allé _, est omis par presque tous les États membres. de réputation, et par le meilleur des versions anciennes. _ Griesbach _ laisse cela de côté, et avec honnêteté aussi, car il est peu probable qu'un écrivain aussi correct... [ Continuer la lecture ]
Verset 40. Heureusement _ l'a reçu _] C'est la signification appropriée du mot απεδεξατο; donc nos traducteurs n'avaient pas besoin de mettre _ volontiers _ en italique, comme si cela n'était pas exprimé dans le texte. _ Raphelius _ donne plusieurs preuves de ce _ dans loc _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 41. Matthieu 9:18 et Marc 5:22.... [ Continuer la lecture ]
Verset 42. _ Les gens l'ont envahi. _] συνεπνιγον αυτον - presque _ l'a étouffé _ - si grand était la foule autour de lui.... [ Continuer la lecture ]
Verset 43. _ A passé toute sa vie sur les médecins _] Marc 5:26 Marc 5:26.... [ Continuer la lecture ]
Verset 46. _ Je perçois cette vertu _] δυναμιν, Divine ou _ miraculeuse _ _ puissance _. Cette émanation divine ne procède pas toujours du Christ, comme nécessairement les _ odeurs _ font des _ plantes _, car alors tous ceux qui l'ont touché devaient y participer également. Parmi les nombreuses pers... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 8:54. _ Il les a tous sortis _] Autrement dit, les _ pipers _ et ceux qui ont fait un _ bruit _, pleurant et se lamentant. Voir Matthieu 9:23; Marc 5:38. Les cérémonies funéraires pompeuses sont ridicules en elles-mêmes et totalement opposées à l'esprit et à la simplicité de la religion d... [ Continuer la lecture ]
Verset Luc 8:55. _ Et il a ordonné de lui donner de la viande. _] Bien qu'elle ait été élevée à la vie par un miracle, elle ne devait pas être préservée par un miracle. La nature est le grand instrument de Dieu et il prend plaisir à travailler par elle; il ne fera rien non plus par son pouvoir souve... [ Continuer la lecture ]