PSAUME XXXIV _ David loue Dieu et exhorte les autres à faire de même _, 1-3; _ montre comment il a cherché le Seigneur et comment il a été trouvé par lui _, 4-6. _ Tous sont exhortés à goûter et à voir la bonté de Dieu; avec _ _ l'assurance du maintien et du confort _, 7-10. _ Il montre le chem... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:2. _ Mon âme la fera se vanter _] Se mettra _ sur _ _ louange _ le Seigneur - considérera ceci comme son œuvre principale. _ Les humbles _] ענוים _ anavim _, les affligés, tels que _ David _ avait été.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:3. _ Magnifiez le Seigneur avec moi _] גדלו ליהוה _ gaddelu lavhovah _, "faites grandeur à Jéhovah;" montrer sa grandeur; et «exaltons son nom», montrons à quel point _ élevé _ et _ glorieux _ il est .... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:4. _ J'ai cherché le Seigneur _] Voici la _ raison _ et _ cause _ de sa gratitude. J'ai cherché le Seigneur, et il m'a entendu et m'a délivré de toutes mes craintes. Cela répond à l'histoire; car quand David entendit ce que les serviteurs d'Akish disaient à son sujet, "il déposa les... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:5. _ Ils l'ont regardé _] Au lieu de הביטו _ hibbitu _, ils ont regardé, plusieurs du Dr. _ Kennicott _ et _ MSS de De Rossi _. ayez הביטו _ habbitu _, avec le point _ pathach _, "Look ye." _ Et leurs visages n'avaient pas honte. _] Certains MSS., et le _ polyglotte complutensien _... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:6. _ Ce pauvre homme a pleuré _] זה עני _ zeh ani _, "This _ affligé _ homme," _ David _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:7. _ L'ange du Seigneur campe autour de _] Je devrais plutôt considérer cet ange à la lumière d'un _ gardien faisant le tour de sa _ _ circuit _, et ayant pour objets de ses soins particuliers tels que _ craindre le Seigneur _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:8. _ O goûtez et voyez que le Seigneur est bon _] Appliquez-lui par la foi et la prière; plaider ses _ promesses _, il les tiendra; et vous saurez en conséquence que _ le Seigneur est bon _. Dieu a mis au pouvoir de chaque homme de _ savoir _ si la religion de la Bible est vraie ou... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:9. Il n'y a _ aucune envie pour ceux qui le craignent. _] Celui qui vraiment _ craint _ Dieu _ l'aime _; et celui qui _ aime _ Dieu _ lui obéit _, et à celui qui _ craint, aime _, et obéit à Dieu, il ne peut manquer de choses essentielles à son bonheur, qu'il soit spirituel ou tempo... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:10. _ Les jeunes lions manquent de _] Au lieu de כפירים _ kephirim _, les jeunes lions, l'un des _ MSS de Kennicott _. a כבירים _ cabbirim _, "hommes puissants". _ Vulgate, Septante, AEthiopic, Syriaque, _ _ Arabe _ et _ Anglo-Saxon _ ont la même lecture. _ Houbigant _ l'approuve; e... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:11. _ Allons, enfants _] Tous ceux qui sont _ humbles, _ _ esprit enseignable _. _ Je vais vous apprendre la crainte du Seigneur. _] Je vais vous présenter la _ traduction _ et _ paraphrase _ de mon ancien psautier; et plutôt parce que je crois qu'il y a une référence à cette métho... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:12. _ Quel homme _ est celui qui _ désire la vie _] Celui qui souhaite vivre longtemps et vivre heureux , laissez-le agir selon les instructions suivantes. Pour un commentaire à ce sujet et sur les _ quatre _ versets suivants, voir les notes sur 1 Pierre 3:10.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:17. Le _ cri des justes _] Il n'y a pas de mot dans le texte actuel _ hébreu _ pour les justes; mais toutes les _ versions _ le préservent. Je suppose qu'il a été perdu à cause de sa similitude avec le mot צעקו _ tsaaku _, ils pleurent צעקו צדיקים _ tsaaku tsaddikim _, le cri du jus... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:18. _ Un cœur brisé _] נשברי לב _ nishberey leb _, le cœur _ _ brisé à _ frissons _. _ Un esprit contrit. _] דכאי רוח _ dakkeey ruach _, "l'esprit battu." Dans les deux mots, le _ marteau _ est nécessairement implicite; en cassant d'abord le minerai, puis en plaquant le métal lorsqu... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:19. _ Nombreuses sont les afflictions des justes _] Aucun commandant ne rendrait justice à un soldat courageux et habile, en lui refusant l’occasion de mettre ses compétences et sa bravoure à l'épreuve en combattant avec l'adversaire; ou en l'empêchant de prendre le _ poste de dange... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:20. _ Il garde tous ses os _] Il prend soin de sa vie; et s'il a _ cicatrices _, ce sont des cicatrices honorables.... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:21. _ Le mal tuera les méchants _] La chose même dont ils se réjouissent deviendra leur fléau et leur ruine. _ Ceux qui haïssent les justes _] Tous les persécuteurs du peuple de Dieu seront suivis par l'explosion effrayante du mécontentement de Dieu dans ce monde; et s'ils ne se re... [ Continuer la lecture ]
Verset Psaume 34:22. _ Le Seigneur rachète _] Tant la _ vie _ que _ âme _ des disciples de Dieu sont toujours en danger mais Dieu les rachète continuellement. _ Doit être désolé. _] Littéralement, _ sera coupable _. Ils seront préservés du péché, et ne perdront ni _ vie _ ni âme. Ce verset devrait... [ Continuer la lecture ]