Verset 30. Backbiters ] καταλαλους, de κατα, contre , et λαλεω, Je parle ; ceux qui parlent contre les autres; faux accusateurs, calomniateurs .

Les haineux de Dieu ] θεοστυγεις, athées, contemners du sacré les choses, les méchants de la providence, les moqueurs , c. Tous les déistes débauchés sont de cette classe et cela semble être la partie finale d'un personnage diabolique.

Malgré ] υβριστας, de υβριζω, à traiter avec insolence ; orageux, bruyant; abuser à la fois des caractères et des personnes de ceux sur lesquels ils peuvent avoir un quelconque pouvoir.

Fier ] υπερηφανους, de υπερ, ci-dessus ou sur , et φαινω, Je montre ou briller . Eux qui s'exaltent continuellement et dépriment les autres; se magnifier aux dépens de leurs voisins; et souhaitant que tous les hommes reçoivent leurs dictons comme des oracles.

Boasters ] αλαζονας, de λαζομαι, pour assumer ; des hommes prétentieux, vain-glorieux et arrogants.

Inventeurs de choses mauvaises ] εφευρετας κακων. Ceux qui ont inventé destructifs coutumes, rites, modes , c. telles que les différentes cérémonies religieuses parmi les Grecs et Romains - les orgies de Bacchus , les mystères de Cérès, les lupercalia , fêtes des Bona Dea , c., c. Des multitudes de choses mauvaises, de cérémonies destructrices et abominables, se retrouvent dans chaque partie du culte païen.

Désobéissant aux parents ] Bien que l’affection filiale soit certainement plus recommandée et cultivée que beaucoup d’autres la loi de la nature.

Continue après la publicité
Continue après la publicité