Et voici, toute la famille est levée contre Thine Handmaid, .... qui avait abrité son fils, qui a balayé son frère, du vengeur du sang; Et non seulement la prochaine apparition, le vengeur du sang, mais même toutes les relations et les relations du défunt, ceux de la famille de son mari ont levé comme un homme, exigeant justice:

Et ils ont dit, livrent-le qui frappent son frère, que nous pourrions le tuer pour la vie de son frère qu'il a balayé; Faire semblant de considérer le défunt et un zèle de justice, lorsque la principale chose qui visait était d'obtenir l'héritage entre leurs propres mains, comme cela suit:

et nous allons détruire l'héritier aussi; et, par la présente, elle insinuait au roi, que la raison pour laquelle le reste des fils du roi lui envahit contre l'absalôme et le remua de le punir de la mort, était parce qu'il était héritier à la couronne, et ils pensaient en le retirant faire place pour eux-mêmes:

et donc ils étancheront mon charbon qui reste; Elle n'avait qu'un fils, comme elle représente son cas, qui ressemblait à un charbon laissé parmi les cendres, dans les ruines de sa famille; le seul à la soutenir, garder en vie sa famille et supporter et continuer son nom de son mari; et, comme le targum,.

"Ils cherchent à tuer le seul qui reste; ''.

et donc la famille est éteinte:

et ne doit pas laisser à mon mari [ni nom] ni reste sur la terre; Devrait-il être livré à eux et tué; Mais dans ce cas, la fable ou l'excuscissage différait considérablement de l'affaire qu'elle était destinée à représenter; Pour que Absalom avait été mis à mort, comme la loi requise, David avait suffisamment de fils d'hériter de son trône et de suivre son nom.

Continue après la publicité
Continue après la publicité