Et voici, toute la famille, toute la parenté, s'est élevée contre ta servante, et ils ont dit : Délivre celui qui a frappé son frère, afin que nous le tuions pour la vie de son frère qu'il a tué, selon la loi du sang. vengeance; et nous détruirons aussi l'héritier, c'est-à-dire le fils restant, dont la mort ferait des autres parents les héritiers ; et ainsi ils éteindront mon charbon qui reste, une expression figurée pour le fils unique par lequel sa maison a pu être édifiée, et ne laisseront à mon mari ni nom ni reste sur la terre.

"Le but de la femme n'était pas seulement de faire ressortir le plus durement possible le dessein des parents dans leur vengeance du sang, mais aussi, en référence au sentiment hostile de David à Absalom, de souligner le fait que ce dernier était l'héritier du trône de David , et pour le sauver comme tel de la colère de son père. »

Continue après la publicité
Continue après la publicité