Tu n'as pas apporté le petit bovin de tes offres brûlées, ... Les enfants et les agneaux, qui, selon la loi, auraient dû être amenés pour des offres brûlées quotidiennement, matin et soir; Et beaucoup moins ont apporté le plus grand bovin d'offres brûlées, comme des bœufs et des bœufs. Le targum et la vulgate latin le rendent, "les béliers de tes offres brûlées"; la version septuerie, "le mouton"; et les versions syriaciques et arabes, "les agneaux"; Et ceux-ci n'étaient pas amenés à lui, mais à leurs idoles; ou, cependant, n'ont pas été apportés de manière appropriée et de manière appropriée, et des principes appropriés, et avec des points de vue appropriés. Kimchi pense que cela fait référence aux époque d'Ahaz, lorsque le service de Dieu a cessé dans le temple et que l'idolâtrie était pratiquée à Jérusalem, mais il semble respecter les temps plus tard, plus près de l'époque du Christ; Voir Malachie 1:13:

Tu n'as ni honoré avec tes sacrifices; Quels sacrifices ils ont offert n'ont pas été offerts à Dieu, mais à leurs idoles; ou ils étaient tels que ceux qui n'étaient pas conformes à la loi de Dieu; Ou ils n'étaient pas offerts dans la foi du Messie, ni avec un véritable esprit de dévotion, et avec une vue sincère à la gloire de Dieu et dans l'exercice de la repentance pour les péchés; mais plutôt comme une expiation pour eux et qu'ils pourraient y aller avec facilité d'esprit; Voir Ésaïe 1:11:

Je n'ai pas causé que toi servir avec une offre; Le "Minchah", une offrande de viande ou une offre de pain, qui était une offrande de liberté, et ils n'étaient pas obligés de le faire; C'était à leur propre option, qu'il s'agisse d'apporter ou non, et ce qui n'était pas très chargé d'eux:

ni fatigué avec de l'encens; ou de l'encens, qui a été mis sur la viande ou l'offrande de pain; Voir Lévitique 2:1. Certains comprennent cela de toutes les offres en général, qu'elles n'étaient pas nombreuses qui leur ont été commandées, de leur faire un fardeau; ni aussi cher, mais ils ont pu supporter la charge d'eux, compte tenu de la fécondité du pays de Canaan, et en particulier des sacrifices nombreux et coûteux des idolâtres païens: et d'autres pensent qu'il est fait référence au temps d'Israël qui sort de l'Egypte et l'alliance de Dieu avec eux, alors qu'aucune mention n'a été faite de sacrifices, ils n'étaient ni lesquaillés, Jérémie 7:21.

Continue après la publicité
Continue après la publicité