Introduction à Jérémie 9. Ce chapitre est une continuation des arrêts de Dieu sur les Juifs pour leurs péchés et les transgressions mentionnées dans les présentes; illustré par la lamentation du prophète; En appelant pour les femmes en deuil et sur d'autres femmes qui avaient perdu leur mari ou leur... [ Continuer la lecture ]
Oh que ma tête était des eaux et miennes des yeux une fontaine de larmes, ... ou, qui donnera à ma tête de l'eau, et à mes yeux une fontaine de larmes? " En tant que Septante, Vulgate Latin et Versions arabes. Le prophète souhaite que sa tête ait été retournée et dissoute dans de l'eau et que les la... [ Continuer la lecture ]
Oh, j'avais dans le désert un lieu de résidence d'hébergement des hommes, tels que les voyageurs prennent dans un désert, quand ils sont benightés et ne peuvent pas atteindre une ville ou un village. Ce prophète a choisi, en partie qu'il pourrait avoir l'occasion de donner un évent à son chagrin, ét... [ Continuer la lecture ]
Et ils plissent leurs langues comme leur arc pour mensonges, ... Leurs langues étaient comme des arcs et leurs mots qui mentent comme des flèches, qu'ils dirigèrent contre des personnes à leur blessure; Voir Psaume 11:2, ou "Comme leur arc trompeur" p; à laquelle le tagum accepte,. "Ils enseignent... [ Continuer la lecture ]
Prenez-vous hébergé tout le monde de son voisin, ... Prenez soin d'être imposé par eux, car ils sont si donnés à la mensonge et à la tromperie; ne soyez pas trop crédule ou croire trop facilement ce qui est dit; ou gardez-les d'eux; N'ayez aucune entreprise ou conversation avec eux, puisque les comm... [ Continuer la lecture ]
Et ils tromperont tout le monde son voisin, ... dans la conversation, avec des mots menants; et dans le commerce et le commerce, par l'art et le truc: et ne parlera pas la vérité; En ce qui concerne les faits, ils rapportent, ou des biens qu'ils vendent: Ils ont enseigné à leur langue pour parler... [ Continuer la lecture ]
Thine Habitation est au milieu de la tromperie, .... Au milieu d'un peuple de tromperie, comme Kimchi et Ben Molech. Ce sont les mots du Seigneur au prophète, montrant ce qu'il habitait un peuple entre, et a dû faire avec; À quel point il devrait agir avec prudence et prudemment; à quel point ils de... [ Continuer la lecture ]
Par conséquent, dit ainsi le Seigneur des hôtes, .... En raison de cette tromperie et de cette hypocrisie, et mentent: Voici, je vais les faire fondre et les essayer: comme le raffineur fait son or et son argent, en les mettant dans le feu des afflictions et en retirant ainsi leur scorie et leur co... [ Continuer la lecture ]
Leur langue est une flèche abattue, ... comme une flèche à partir d'un arc, qui se déplace rapidement et vient avec une grande force; ou, "tiré" u; comme sorti d'un carquois. Le mot est utilisé de l'or et rendu "Gold battu", 1 ROIS 10:16 , or dessiné dans des plaques; et ici d'une flèche tirée d'un... [ Continuer la lecture ]
Ne vais-je pas les rendre visite pour ces choses? dit le Seigneur, ... Le Targum ajoute,. "Apporter le mal sur eux. ''. Mon âme n'est-elle pas vengée sur une telle nation comme ça? Le tagum est,. "Ou d'un peuple dont les œuvres sont telles, je ne prendrai pas la vengeance en fonction de mon plais... [ Continuer la lecture ]
Pour les montagnes, je prendrais un pleurant et des plaintes, .... En raison de la désolation d'eux; Parce qu'aucun pâturage sur eux, ni des troupeaux se nourrissent là-bas; ou "concernant" eux, comme la version arabe; ou "sur" Y, afin de faire entendre la lamentation plus tard; Mais le sens précéde... [ Continuer la lecture ]
Et je ferai des tas de Jérusalem, ... c'est-à-dire que les murs et les maisons de celui-ci seront projetés et deviennent des tas de pierres et de déchets: et une tanière de dragons; seulement habité par des bêtes sauvages: Et je ferai les villes de Juda désolée, sans habitant; de sorte que la cala... [ Continuer la lecture ]
Qui est l'homme sage qui peut comprendre cela? ... pas la calamité, mais la cause de celle-ci; Un homme de sagesse en s'enquierait, le découvre et le comprendrait; Mais l'intimation est que l'homme n'était pas un sage parmi eux, au moins très peu; Il y avait rare qui a pris notification de ces chose... [ Continuer la lecture ]
Et le Seigneur dit, .... La version septuerie ajoute, "à moi"; Il n'y a pas d'homme sage et compréhensif, ni prophète B, de prendre cette affaire et d'ouvrir la cause de cela, le Seigneur l'entreprend lui-même: la question qui ne leur répondait pas, mais ne répondant pas, le Seigneur le fait,. Parc... [ Continuer la lecture ]
Mais ont marché après l'imagination de leur propre cœur, ... quels sont leurs propres cœurs conçus, choisis et étaient les mieux satisfaits de; Jérémie 7:24,. et après Baalim; les idoles des Gentils; Celles-ci ont servi et vénéré, et non le vrai Dieu: que leurs pères leur ont appris; Ce qui était... [ Continuer la lecture ]
Donc dit ainsi le Seigneur Dieu des armées, le Dieu d'Israël, ... Il s'appelle "le Seigneur dieu des armées", d'armées au-dessus et au-dessus, au ciel et dans la terre, en opposition à Baalim, les idoles de la Gentils; quel mot signifie "seigneurs"; Ce qui, bien qu'il y ait beaucoup qui soyez appelé... [ Continuer la lecture ]
Je les disperserai également parmi les païens, ... Outre les jugements amers de la famine et de la peste pendant le siège, ce qui reste d'entre eux devrait être transporté captif de leur propre terre dans des pays étrangers, que rien ne pourrait être plus pénible: que ni eux-mêmes ou leurs pères n'... [ Continuer la lecture ]
Ainsi dit le Seigneur des hôtes, considérons que vous, ... la peine qui venait de venir sur eux, comme Kimchi; ou les mots que le Seigneur était sur le point de leur dire; comme suit: et appelez les femmes en deuil, qu'ils peuvent venir; la même chose avec les "Praeficae" parmi les Romains; des pers... [ Continuer la lecture ]
Et laissez-les faire de la hâte et emmener une lamentation pour nous, ... Livrer une chanson plongée, comme la version arabe; énonçant leurs misères et leurs détresures et leur affectant leurs esprits avec eux. Le prophète se pose parmi les gens, comme étant une partie dissimulée dans leurs souffran... [ Continuer la lecture ]
Pour une voix des lamentations, on entend par Zion, .... Hors de la forteresse de Sion, hors de la ville de Jérusalem, qui avait été jugée inexpugnable et ne pourrait jamais être prise; Mais maintenant une voix est entendue de cela, déplorant la désolation de celui-ci: Comment sommes-nous gâtés? No... [ Continuer la lecture ]
Encore la Parole du Seigneur, o Ye Femmes, ... pas les femmes en deuil, mais d'autres qui avaient perdu leurs maris et leurs enfants et n'avaient que la raison de la véritable deuil; et donc ils sont appelés à cela, non seulement parce qu'ils étaient plus tendants que les hommes, comme l'observe Kim... [ Continuer la lecture ]
Car la mort est mise en place dans nos fenêtres, .... leurs portes sont fermées, boulonnées et barrées, elles se sont soignées, mais n'étaient pas; Les Chaldéens ont échoué sur leurs murs, se sont cassés au sommet de leurs maisons, ou à leurs fenêtres et les ont détruits: pour l'invasion de l'ennemi... [ Continuer la lecture ]
Parlez, donc dit le Seigneur, ce sont les paroles du Seigneur à Jérémie, de continuer avec sa prophétie en son nom; donc le targum,. "Prophese, donc dit le Seigneur: ''. Même les carcasses des hommes tomberont sous forme de bouse sur le terrain ouvert; ou, "sur la face du champ" F; Cela montre la... [ Continuer la lecture ]
Ainsi dit le Seigneur, ne laissez pas le sage homme gloire dans sa sagesse, non pas dans sa sagesse naturelle, ni la connaissance des choses naturelles: c'est souvent une apparence de la sagesse, et c'est la science faussement appelée; et tout ce qui est réel de ce genre est de Dieu; et le meilleur... [ Continuer la lecture ]
Mais laissez-le que glorieth gloire dans cela, ... dans le Seigneur seul, comme il est interprété par l'apôtre, 1 Corinthiens 1:31 : qu'il se comprend et le sait; ou, "dans la compréhension et me connaissant" g; ou, "compréhensif et me connaissant"; Car cette clause est descriptive de la personne qu... [ Continuer la lecture ]
Voici, les jours venaient, dit le Seigneur, ... ou, "arrive" h; Il semble respecter le temps après la captivité babylonoïque, lorsque la punition après menacée a eu lieu et non plus avant: que je vais punir tous ceux qui sont circoncis avec l'incirconcis; Juifs et Gentils ensemble. Le circoncis. Le... [ Continuer la lecture ]
Égypte, et Juda, et Edom, et les enfants d'Ammon, et Moab, .... Lieux et personnes parmi lesquelles les Juifs ont été dispersés et dont la punition est prédite à Jérémie au quarante six à quarante neuf et dont les pays sont Maintenant sous la domination des Turcs: H. et tout ce qui est dans les plu... [ Continuer la lecture ]