Job 3:2

Et Emploi Spake, et dit. Ou "répondit et dit" T, mais pas un mot lui a été parlé par ses amis; Il répondit à sa propre calamité et à leur silence, comme l'observe Schmidt; Et ce mot est parfois utilisé quand rien ne va auparavant, autant que de nombreux écrivains juifs observent, comme dans Exode 32:27; Jarchi l'interprète, "cria-t-il", et donc d'autres que tu le rends: de désinvoltes à Job 42:6, ce livre est écrit dans un style poétique, en hébreu se trouve comme on pense, qui actuellement est à présent inconnu, même aux Juifs eux-mêmes; Certains ont été d'opinion que les discours suivants entre le poste et ses amis n'étaient pas livrés à l'origine en mètre, mais ont été mis sous cette forme par le Penman ou l'écrivain du livre; Mais de cela, nous ne pouvons pas être certains; Dans le Targum dans la Bible du roi de l'Espagne, c'est le "et le travail chanté".

T ויןן "et répondit", Pagninus, Montanus, Schmidt, Schultens, Michaelis. U "Clamavitquo", Mercerus; "Nam Proloquens", Junius Tremellius, piscator.