Et il est venu passer, que sur un de ces jours, .... Selon le récit de la marque évangéliste, il doit être le deuxième jour, ou deux jours après son entrée publique à Jérusalem; Pour la soirée de la journée, il a fait son entrée, il est sorti à Bethany avec ses disciples; Le lendemain matin, comme i... [ Continuer la lecture ]
Et parlait à lui, en disant, parlez-nous de quelle autorité vous a dit ces choses? .... Les versions arabe et éthiopique se lirent, "cette chose"; Comme si le Sanhedrim ne faisait que parler de son évangile, qui est mentionné dans le verset précédent, et était ce qu'il était sur ce qu'il portait qua... [ Continuer la lecture ]
Et il répondit et dit-lui, c'est-à-dire que, c'est-à-dire que Jésus leur a répondu, en tant que Vulgate latin, Syriac et Persic Versions l'expriment: Je vais aussi vous demander une chose et me répondre; quand il a également promis, que s'ils lui donneraient une réponse à sa question, il les satisf... [ Continuer la lecture ]
Le baptême de Jean, était-il du ciel ou des hommes?] C'était une nouvelle ordonnance, et John doit avoir son autorité de l'administrer de Dieu, soit des hommes; Et le Christ est désireux de savoir d'où il l'a dérivé à leur avis; suggérant que, par la même autorité, John, sa précurseur, est venue bap... [ Continuer la lecture ]
Et ils ont raisonné avec eux-mêmes, ... ou "ils pensaient avec eux-mêmes", comme la version syriaque; ou "en eux-mêmes", comme la latine de Vulgate, bien qu'ils ne l'ont pas exprimée; ou "un avec un autre", comme la version arabe; Ils ont pris des conseils ensemble et ont débattu de la question entr... [ Continuer la lecture ]
Mais et si nous disons d'hommes, ..... qu'ils avaient une bonne volonté de, contre les dictateurs de leurs propres consciences: Toutes les gens vont nous catastrer; Signification des gens ordinaires, qui étaient alors dans le temple de Christ, l'entendant prêchent; Qui serait tellement enragée à un... [ Continuer la lecture ]
Ver. 7 Et ils ont répondu, qu'ils ne pouvaient pas dire où c'était. Que ce soit du ciel, ou des hommes; Dans cela, sans aucun doute, ils ont dit à un mensonge: mais ils choisissaient plutôt de sacrifier leurs consciences que leur intérêt et prétendent l'ignorance plutôt que de professer la vérité, q... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus leur dit, .... Comme ils ne lui donneraient pas une réponse directe à sa question: Ni vous dire que je vous parle de quelle autorité je fais ces choses; Il n'y avait pas non plus de besoin; Ils pourraient facilement percevoir par ce qu'il avait dit, d'où il prétendait avoir reçu son autori... [ Continuer la lecture ]
Puis commença-à-il à parler aux gens de cette parabole, .... Selon les autres évangélistes, il semble être parlé aux principaux prêtres, scribes et aînés; et certain que c'est, qu'ils se soient considérés comme frappés dedans; Cela pourrait être parlé aux deux. Christ ayant fait du silence le Sanhed... [ Continuer la lecture ]
Et à la saison, .... ou "quand c'est l'époque des fruits", car la version éthiopique le rend agréablement agréablement. Matthieu 21:34: Il a envoyé un serviteur auxurs; ou des serviteurs, comme dans. Matthieu 21:34; Les prophètes du Seigneur, ses messagers, qu'il leur a envoyés, pour les exhorter... [ Continuer la lecture ]
Et encore une fois, il envoya un autre serviteur, ... ou un ensemble de prophètes après les heures, et pourtant devant la captivité babylonoïque: et ils l'ont aussi battue; comme ils avaient fait l'autre; Ils ont continué dans leurs fautes professionnelles, ya a augmenté en eux: et le supporté hon... [ Continuer la lecture ]
Et encore une fois, il a envoyé le troisième, ... peut-être après le retour des Juifs de la captivité et entre ce moment-là et la venue du Christ, dans quel intervalle de nombreux bons hommes étaient utilisés de manière très inhumaine, Hébreux 11:37 . et ils l'ont aussi blessé; en lui pilotant des... [ Continuer la lecture ]
Puis dit le Seigneur du vignoble, ... Qui l'a plantée et laissa tomber à des éleveurs et attendait de ses fruits, et envoya ses serviteurs de temps en temps pour cela: Que dois-je faire? Ou ce qui peut être fait plus que ce qui a été fait? Ésaïe 5:4 Qui d'autre peut être envoyé qui est susceptible... [ Continuer la lecture ]
Mais quand les hommes le voyaient, ... dans la nature humaine, l'entendissèrent prêcher et observé les miracles faits par lui: ils sont raisonnés entre eux; Comme les scribes et les pharisiens, et les aînés du peuple l'ont souvent fait: Dire, c'est l'héritier; l'héritier de Dieu, son fils; et donc... [ Continuer la lecture ]
Donc, ils le jetèrent hors du vignoble, ... le rejeta comme le Messie, même nié qu'il était de la nation juive; dit qu'il était un Samaritain et l'a livré aux gentils qui se trouvaient sans et étaient des étrangers du Commonwealth d'Israël; Et enfin, le n'avait enfin sans leur ville et l'a mis à mor... [ Continuer la lecture ]
Il viendra et détruire ces usines, ... qui a réalisé son accomplissement à la destruction de Jérusalem: selon les autres évangélistes, ces mots sont la réponse des principaux prêtres, scribes et aînés, aux questions ci-dessus. par Christ, après avoir livré la parabole; Mais voici ici, ils semblent ê... [ Continuer la lecture ]
Et il les a vu, ... l'avaient l'air très sérieusement et les merci, parlant comme il s'agissait de son apparence, signifiant que ce serait donc, comme il l'avait dit; qu'ils rejeteraient le Messie et le mettraient à mort et apportent une ruine totale sur eux-mêmes et priver leur postérité de nombreu... [ Continuer la lecture ]
Quiconque tombera sur cette pierre, doit être cassé, ... non qui ne tombera pas sur le Christ par la foi et construisit sur lui comme la pierre de fondation, car une telle doit être sauvée; Mais cela trébucher contre lui et êtes offensé avec lui et tombe de l'incrédulité et de la dureté du cœur; Tel... [ Continuer la lecture ]
Et les principaux prêtres et les scribes, la même heure, ... dès qu'il avait livré la parabole ci-dessus, avec celle des deux fils: cherché à la mettre la main sur lui; Ils y avaient une bonne volonté, étant extrêmement gravé avec la question qu'il leur a posée concernant le baptême de John, qui le... [ Continuer la lecture ]
Et ils le regardèrent, .... Qu'est-ce qu'il a dit et ce qu'il a fait, et où il est allé, qu'ils pourraient prendre un avantage contre lui ou savoir où il était, pour lui envoyer, comme ils devraient le penser, et Prenez la meilleure opportunité de ce fait. Les versions syriaciennes et persiques lais... [ Continuer la lecture ]
Et ils lui ont demandé, disant, maître, ... le rabbin ou le médecin; En espérant, par ce titre flatteur, et les mots flatteux utilisés par eux, pour le travailler jusqu'à une ouverture et une liberté de conversation avec eux: Nous savons que tu dis et apprennent à juste titre; Divisez à juste titre... [ Continuer la lecture ]
Est-il légal pour nous de donner hommage à César ou non?] Les versions SYRIAC et PERSIC ici, comme dans les autres évangélistes, le rendent, «l'argent de la tête». La phrase, "pour nous", est ici ajoutée, et sur elle repose sur l'accent, et le stress de la question; de tout doute prétendait que c'ét... [ Continuer la lecture ]
Mais il a perçu leur fausse affaires, ... Savoir ce qui était en eux et être un discerneur des pensées et des intentions de leur cœur, il a clairement vu que leur point de vue était soit, qu'ils pourraient avoir une accusation contre lui au gouverneur romain , devrait-il déclarer contre le paiement... [ Continuer la lecture ]
Montrez-moi un centime, .... un dénaire romain, valeur sept pence halfpenny de notre argent. La version PERSIC ajoute: «Ils l'ont montré, demanda-t-il d'eux»; et la version éthiopique, "et ils l'ont apporté, et il leur a dit", comme suit; Dont l'image et la superscription a hath? Car le centime ava... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit, rendu donc à César les choses qui sont César, ... la version arabe le rend, "donnent au roi quel est le roi"; l'hommage qui lui était dû; Depuis qu'ils étaient sous son gouvernement et étaient protégés par lui et négociés avec son argent; La monnaie dont parmi celles-ci était une rec... [ Continuer la lecture ]
Et ils ne pouvaient pas prendre ses mots devant les gens, ... ce qui était ce qu'ils voulaient; que s'il avait laissé tomber des expressions séditieuses et trahisonables contre le gouvernement, elles pourraient être des témoins contre lui; ou s'il n'avait pas justifié les libertés du peuple et les d... [ Continuer la lecture ]
Ver. 27 est ensuite venu à lui certains des Sadducéens, c'est-à-dire «à Jésus», comme l'exprime la version PERSIC; Et c'était le même jour, comme dit Matthew, sur lequel les disciples des pharisiens et des Hérodiens étaient avec lui, mettant la question de l'hommage à lui: Matthieu 22:16. qui nient... [ Continuer la lecture ]
Dire, Maître, Moïse nous a écrit, .... dans. Deutéronome 25:5 Lorsque la substance de ce qui suit est contenue, mais pas dans les mots express: Si le frère d'un homme meurt, avoir une femme, et il meurt sans enfants que son frère devrait prendre sa femme et lever la graine à son frère; la signific... [ Continuer la lecture ]
Il y avait donc sept frères, .... à l'endroit où ces Sadducees habitaient; ou, cependant, qui étaient connus par eux; au moins ils ont supposé un tel cas, et cela pourrait être fait: et la première a pris une femme et est morte sans enfants; fils ou fille, et n'en avait donc pas de suivre son nom e... [ Continuer la lecture ]
Et la seconde l'a emmenée à sa femme, ... comme il était obligé de la loi ci-dessus ou de cueillir la chaussure: Et il est mort sans enfant: comme son frère aîné devant lui.... [ Continuer la lecture ]
Et la troisième l'a prise, .... à l'épouse, en vertu de la même loi: et de la même manière que les sept aussi; Les quatre autres, l'une après l'autre, quand les sept les sept épousées: et ils n'ont laissé aucun enfant et sont morts; Ou ils sont morts, ne laissant aucun enfant derrière eux.... [ Continuer la lecture ]
Dernier de toute la femme est morte aussi. N'ayant pas eu d'enfants par l'un de ses sept maris.... [ Continuer la lecture ]
Par conséquent, dans la résurrection, .... Au moment de la résurrection des morts, dans cet état, supposant qu'il y aura si un, qu'ils ont nié; Quelle femme d'entre eux est-elle? le premier, ou le dernier ou l'un des intermédiaires? pendant sept avions elle à sa femme; et elle n'avait aucun enfant... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus répondant, dit-leur, ... Après avoir observé que leur erreur est tombée de l'ignorance des Écritures et du pouvoir de Dieu: Les enfants de ce monde se marient et sont donnés dans le mariage qui est, tel qui vivent dans ce monde, dans l'état mortel et imparfait actuel, étant des hommes mort... [ Continuer la lecture ]
Mais ils doivent être comptabilisés dignes d'obtenir ce monde, ... le monde à venir, la vie éternelle et le bonheur; pas par leurs propres œuvres et leurs mérites, mais à travers le sang, le sacrifice et la justice du Messie; et la résurrection des morts; C'est-à-dire la première résurrection, la r... [ Continuer la lecture ]
Ils ne peuvent-ils pas non plus mourir, ... Par conséquent, il n'y aura pas besoin de se marier pour procréer aux enfants, de suivre une succession d'hommes, plus que parmi les anges: car ils sont égaux aux anges; dans la spiritualité, la pureté et l'immortalité; Matthieu 22:30. et sont les enfant... [ Continuer la lecture ]
Maintenant que les morts sont soulevés, ... ou qu'il y aura une résurrection des morts, c'est une preuve de celle-ci: Même Moïse montrait à la brousse: quand le Seigneur l'a apparu dessus, et il l'a vu brûler avec le feu, et non consommé; Lorsque le Seigneur l'a appelé par le nom suivant, comme il... [ Continuer la lecture ]
Car il n'est pas un dieu des morts, mais de la vie, .... Matthieu 22:32. Pour tout vivre à lui. La version PERSIC, se lit comme suit: "Tous ceux qui lui vivent"; nommément Abraham, Isaac et Jacob; car ils sont morts aux hommes, ils ne sont pas à Dieu; Leurs âmes vivent avec lui et leur corps sera... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, certaines des scribes, répondant à ladir ... Qui croyait la doctrine de la résurrection, que les Sadducées ont nié, et ont été ravis du raisonnement de notre Seigneur à ce sujet: Maître, tu as bien bien dit; Tu as prononcé de belle manière, raisonnée finement à cette tête et fixait cette a... [ Continuer la lecture ]
Et après cela, ils ne lui posent aucune question. Ni les pharisiens, les sadduccides, les scribes, ni les héroodiens.... [ Continuer la lecture ]
Et il leur a dit, .... La version éthiopique se lit comme suit: "aux pharisiens"; Et donc il semble que c'était à eux qu'il a parlé, de Matthieu 22:41 . Comment dit-ils? La version syriaque lit: "Comment dire les scribes?" Comme dans Marc 12:35 et la version PERSIC, comment dire les hommes sages, l... [ Continuer la lecture ]
Et David lui-même dit, dans le livre Psalms, .... dans. Psaume 110:1. Le Seigneur dit à mon seigneur, assey-toi de ma main droite; quels mots ont été livrés par David, inspiré par l'Esprit de Dieu; et contenir un discours de Dieu le père à son fils Jésus-Christ, sur son ascension au ciel, après se... [ Continuer la lecture ]
Jusqu'à ce que je fasse ton ennemi ton pied. Quels mots sont une continuation de la citation hors du psaume ci-dessus. Psaume 110:1; Et pour l'application de ces mots, avec le précédent, au Messie, Matthieu 22:44 .... [ Continuer la lecture ]
David l'a donc appelé Seigneur, ... ou, "mon seigneur", comme les versions syriques et éthiopiques ont lu; Ou, "son Seigneur", comme la version arabe. C'est l'inférence des mots avant cité. Psaume 110:1, sur lequel la question suivante est posée,. Comment est-il alors son fils? Comment ces choses... [ Continuer la lecture ]
Ensuite, dans le public de tout le peuple, .... Alors qu'ils étaient sur lui et l'entendant, et pour leurs sakes aussi; Il dit à ses disciples; Oui, il déparetait de la multitude, ainsi que des disciples, comme l'apparaît de Matthieu 23: 1 .... [ Continuer la lecture ]
Méfiez-vous des scribes, et aussi des pharisiens; car ils sont réunis ensemble dans Matthew: quel désir de marcher dans des robes longues: la règle de la longueur d'un vêtement d'un érudit était celle-ci; "Sa chair ne doit pas apparaître sous ses vêtements, comme les vêtements de lin clair, etc.,... [ Continuer la lecture ]
Quelles maisons de Widows Widows, .... comme les personnages d'entre eux, dans le verset précédent, exposent leur fierté, cela montre leur avarice; Ils étaient très voraces et cruels; Ils n'ont pas reculé de veuves, mais ont dévoré leur substance: Et pour un spectacle faire de longues prières; couv... [ Continuer la lecture ]