Luc 7:45

Tu m'as gênant non un baiser, ... un gangen de civilité entre amis, quand ils se sont rencontrés ensemble à une occasion. Les Juifs ont un dicton b, que.

"Tous les baisers sont stupides, à l'exception de trois; le baiser de la grandeur ou de la dignité, comme dans 1 Samuel 10: 1 et le baiser à la séparation, comme dans Ruth 1:14, Exode 4:27 (de laquelle ce baiser peut être considéré comme étant), à laquelle certains ajoutent le baiser de la consanguinité (ou celle utilisée par relations entre elles), comme dans Genèse 29:11 ''.

Mais cette femme, depuis le moment où je suis entré. Les versions Latin et Syria Vulgate Lisent: "Depuis qu'elle est entrée"; et donc deux des copies de Stephens; Ce qui semble être la lecture plus agréable, voir Christ était dans la maison de Simon avant que cette femme ne vienne; Car elle sachant qu'il était là, est venu après lui:

Il n'a pas cessé d'embrasser mes pieds; Ce qui montre que cette action a été répétée par ses moments sans nombre, même depuis qu'elle est entrée dans la maison.

B Shemot Rabba, sect. 6. FOL. 91. 3, 4.