Chaque homme des enfants d'Israël lancera par sa propre norme, ... ou une bannière, dont quatre, comme le ressortent du compte suivant, sous chacune d'elles ont été placées trois tribus; Et chaque homme de chaque tribu devait donc lancer sa tente dans la tribu qu'il appartenait, et par la norme sous laquelle sa tribu était marshaled, et dans le rang qu'il a été placé:

avec les enseignements de la maison de leur père; Quelles étaient soit des normes moins importantes, soit quelque peu différentes de la grande norme ou de la grande bannière, qui appartenait au camp composé de trois tribus, qui étaient propres à leurs nombreuses familles et maisons et distinguèrent l'une d'une autre, comme des drapeaux à différents régiments; ou ceux-ci étaient des signes F, comme le mot peut être rendu ou marque dans les normes ou les bannières, qui, distinguées l'une d'une autre; Donc, la Targum de Jonathan, les signes marqués dans leurs normes: mais ce qu'ils étaient, n'est pas facile à dire; Aben Ezra observe et Abendana de lui, que leurs anciens ont été utilisés pour dire qu'il y avait dans la norme de Ruben la forme d'un homme, à cause des mandragins,.

Genèse 30:14; Et dans la norme de Juda, la forme d'un lion, parce que Jacob lui comparé à un, Genèse 49: 9 ; et dans la norme d'éphraïmne la forme d'un bœuf, du sens de ces mots, le premier de son taureau, Deutéronome 33:17 ; et dans la norme de Dan la forme d'un aigle, de sorte qu'ils puissent être comme le chérubin Le prophète Ezekiel a vu, Ézéchiel 1:10, qui n'est pas très probable, ces images et représentations non Être très agréable, oui, même détestable pour les habitants des Juifs dans les temps ultérieures, et on peut difficilement penser à être utilisé avec leurs premiers ancêtres: d'autres, comme Jarchi, imaginant que ces normes se distinguaient par leurs couleurs, comme nos drapeaux ou des ensignles sont; qui, s'ils se sont arrêtés ici, ne seraient pas beaucoup mal, mais ils continuent et disent que chacun était selon la couleur de sa pierre fixée dans la plaque de substante, de sorte qu'il y avait trois couleurs dans chaque drapeau ou standard; Ainsi, par exemple, dans la norme de Juda, qui est la première, étaient les couleurs des trois pierres précieuses, sur lesquelles étaient les noms de Juda, Issachar et Ruben, à savoir l'émeraude, le saphir et le diamant; et ainsi dans le reste des normes; Mais d'autres disent, les lettres des noms des patriarches, Abraham, Isaac et Jacob, éliminées différemment, étaient sur ces normes; Mais plutôt, on pourrait penser que les noms des trois tribus sous toutes les normes ont été brodés sur eux, ce qui en distinguait suffisamment l'une d'une autre et dirigez-vous de la tribu. Mais de ces choses il n'y a pas de certitude:

Le tabernacle de la Congrégation doit-il lancer: un mile de celui-ci, selon Jarchai, ou deux mille coutumes, qui est supposé être un voyage de jour du sabbat, Actes 1:12; Et cette distance est recueillie de Josué 3: 4 , et n'est pas improbable.

f באתת "dans Signis", Pagninus, Montanus; "Sous Signis", version de Tigurine; "Cum Signis", Junius Tremellius, Drusius "Apud Signa", piscator.

Continue après la publicité
Continue après la publicité