Je me suis égaré comme un mouton perdu, .... Dans les lieux du désert, comme c'est la nature des moutons de faire o. Un mouton qu'il était, un mouton de Christ, lui donna par le Père; connu de lui, et cela le connaissait; connaissait sa voix et l'a suivi; un mouton de sa main et de son pâturage; L'un des moutons perdus de la maison d'Israël, qui avait été perdu à Adam, bien que récupéré par Grace; et s'était égaré avant la conversion, mais est maintenant retourné au berger et à l'évêque des âmes; Et puisque la conversion s'était égarée du berger et se plier, de la Parole et des préceptes de celui-ci, par inadvertance, la prévalence de la corruption, les pièges du monde et les tentations de Satan; qu'il se déprécite et possède, Psaume 119:10; Bien que cela puisse être compris, comme il s'agit de nombreux interprètes, de son étant forcé, par les persécutions de ses ennemis, errant des tribunaux de Dieu et d'un endroit à l'autre:

chercher ton serviteur; En tant que berger, ses moutons se sont égarés, ce qui ne reviendra pas de lui-même sauf si cherchée après: tu es mon berger, comme s'il disait, regarde-moi, restaure mon âme; Soufflez-moi de ne pas errer de toi et d'égré de ta mot et des ordonnances: et quand il s'appelle lui-même de son serviteur, il y a un argument d'être levé et cherchait; Depuis qu'il était son serviteur, pas par nature, mais par Grace; pas par la force, mais volontiers; Il était son et dévoué à son service. Et un autre suit:

car je n'oublie pas tes commandements; Il a conservé une connaissance d'eux, une affection pour eux et un désir de les observer; Bien qu'il s'était égaré d'eux, soit de manière criminelle, à travers le pouvoir et la prévalence du péché, soit contre sa volonté, par la force de la persécution.

o ARISTOTE observe, HIST. Animal. l. 9. c. 3. Le même mot utilisé pour nourrir les moutons est également traduit "errer", num. xiv. 33. Donc, «errant» est utilisé par Virgil pour se nourrir de sécurité, bucolique. Eclog. 2, vid. Servium à IB.

Continue après la publicité
Continue après la publicité