Ils parlent de vanité tout le monde avec son voisin, ... ce qui est faux et un mensonge, doctrinal ou pratique; Ce n'était pas selon la Parole de Dieu et était vain et vide, mousseux, sale et corrompu; et que ne ferait aucun homme divin et fidèle. Et cela étant fait en commun, par la généralité des hommes, une avec une autre montre la dégénérescence de l'âge et soutient la plainte avant la prise. Ils parlent même.

[avec] lèvres flatteuses; Comme Cain l'a fait d'abol, Joab à Amasa, les Hérodiens au Christ, Judas à son maître, de faux enseignants à ceux qui sont simples, hypocrites à Dieu lui-même, quand ils ne lui tirent nul seul avec leurs lèvres et tous les professeurs formels à la Églises du Christ, quand ils professent eux-mêmes être ce qu'ils ne sont pas. Et il s'agit d'une nouvelle preuve de la janvier de la plainte susmentionnée;

[et] avec un double coeur parlent-ils: ou "avec un coeur et un coeur" D; tels sont des hommes à double esprit, qui disent une chose et signifier un autre; Leurs mots ne doivent pas être dépendants; Il n'y a pas de fidélité en eux. Les Chinois es esçons un homme de "deux cœurs", comme ils l'appellent, un homme très méchant et rien de plus éloigné de l'honnêteté.

d בלב ולב "à Corde Corde", V. L. Pagninus, Montanus, Gejerus. e martin. Sinic. Hist. p. 144. Un cœur ayant Διχομυθον νοημα, une double signification, comme le dit Pittacus, Latert. dans vit. Pittac. l. 1. p. 53.

Continue après la publicité
Continue après la publicité