Jérémie 47:2

Thus saith the LORD; Behold, waters rise up out of the north, and shall be an overflowing flood, and shall overflow the land, and all that is therein; the city, and them that dwell therein: then the men shall cry, and all the inhabitants of the land shall howl. LES EAUX MONTENT DU NORD - (Ésaïe 8:7). Les Chaldéens du nord sont comparés aux eaux accablantes de leur propre Euphrate. Le coup de Gaza ne devait être que le prélude d'un plus grand désastre pour les Philistins. Nebuzaradan a été laissé par Nabuchodonosor, après avoir pris Jérusalem, pour soumettre le reste des villes et pays voisins....

Le Prophète, sans aucun doute, souhaitait rappeler aux Juifs que ce ne serait qu’un prélude lorsque Gaza serait pillée, et qu’un châtiment bien plus grave était imminent pour cette nation impie, qui avait fait tant de torts au peuple de Dieu. Car si Gaza n’avait subi que cette perte, les Juifs se seraient peut-être plaints de leur sort, car ces hommes impies qui avaient agi si méchamment et provoqué de tant de façons la vengeance de Dieu, avaient légèrement souffert. Ils auraient alors pu objecter et dire: «Qu'est-ce que cela peut signifier? Dieu a en effet légèrement frappé Gaza; mais nous rachèterions ainsi volontiers nos vies: comme ceux qui veulent éviter le naufrage jettent leurs biens à la mer, et tout ce qu'ils peuvent avoir de précieux; ainsi nous, si seulement la vie nous est donnée, sommes prêts à nous séparer de tous nos biens. Les Juifs auraient alors pu déplorer leur sort. D...

Verset Jérémie 47:2. _ Les eaux montent du nord _] _ Les eaux _ est une image prophétique courante pour un _ multitude de personnes _. Le _ nord _ ici, comme dans d'autres lieux de cette prophétie, signifie _ Chaldée _....

LES EAUX MONTENT - Une métaphore de la constitution d'une armée (comparez les références marginales). HORS DU NORD - L'armée chaldéenne doit traverser l'Euphrate à Karkemish. UNE INONDATION DÉBORDANTE - Ou, "torrent". Pour comprendre les métaphores de la Bible, nous devons garder à l'esprit les phénomènes naturels du pays. En Palestine, les fleuves sont des torrents, qui se précipitent avec fureur pendant la saison des pluies et sèchent, ou presque, en été. TOUT CE QU'IL Y A DEDANS - Le rendu marginal contraste la richesse de l'Egypte, qui forme sa plénitude, et les habitants....

Prophétie sur les Philistins. EXPOSITION. Il ressort clairement du contenu de la prophétie (et l'inférence est parfaitement confirmée par sa position) qu'elle a été écrite après la bataille de Carchemish, en référence à la redoutée du nord de l'ennemi-Nebucadnezzar, roi de Babylone. La prophétie contre l'Egypte précède, parce que l'Égypte était de loin la plus importante des nations menacées par l'avance de Nebucadnetsar. Mais chronologiquement et géographiquement, il devrait plutôt avoir été placé à la fin de la série, car la Palestine devait être conquise avant qu'un design de l'Égypte puisse avoir une chance raisonnable de succès. Les commentateurs se sont donnés beaucoup de problèmes inutiles avec la route de Jérémie 47: 1 , qui attribue la date de la prophétie à une période précédente (comme il semblerait) à la bataille de Carchemish. Ils oublient que les rubriques ne doivent pas ê...

Ainsi dit le Seigneur, voici, les eaux se lèvent du nord, .... Cela signifie une armée d'hommes, qui devrait venir en grand nombre et avec une grande force et une grande rapidité, comme une inondation débordante. Donc le targum,. "Voici, les gens viennent du nord; ''. C'est-à-dire de Chaldea, qui repose au nord de la Palestine: et sera une inondation débordante et débordera la terre et tout ce qui y est là; ou, "la plénitude de celui-ci" u; le pays des Philistins et emporter des hommes et des bovins et de toutes les richesses; la ville et eux qui habitent là-bas; pas une ville particulière ou une seule ville, comme Gaza; Mais les différentes villes de la Palestine et les habitants d'eux: Ensuite, les hommes pleurent et tous les habitants de la terre doivent hurler; ne pas pouvoir faire autre chose; ne pas se défendre, leurs familles et leurs biens; et ne voyant que la ruine et la de...

CHAPITRE 47 Concernant les Philistins Ce bref chapitre concerne les habitants de la frontière de Canaan, appelée Philistie. Ce jugement annoncé s'accomplit peu de temps après qu'il fut prononcé par le prophète....

CHAPITRE XVIII LES PHILISTINS Jérémie 47:1 « O épée de l'Éternel, jusqu'à quand seras-tu tranquille ? Mets-toi dans ton fourreau ; repose-toi et tais-toi. » - Jérémie 47:6 D'après le titre placé en tête de cette prophétie, elle a été prononcée "avant que Pharaon ne frappe Gaza". Le pharaon est évidemment le pharaon Necho, et cette prise de Gaza fut l'un des incidents de la campagne qui s'ouvrit par la victoire de Megiddo et se termina si désastreusement à Carkemish. Notre première impulsion est de rechercher un lien entre cet incident et le contenu de la prophétie : peut-être que l'éditeur qui a préfixé le titre a peut-être compris par l'ennemi du nord le pharaon Necho à son retour de Karkemish ; mais Jérémie aurait-il décrit ainsi une armée vaincue ? « Voici, les eaux m

Ainsi parle l'Éternel; Voici, des eaux montent du nord, et seront un déluge débordant, et déborderont le pays et tout ce qui s'y trouve ; la ville et ses habitants : alors les hommes crieront, et tous les habitants du pays hurleront. Ver. 2. _Voici, les eaux montent du nord. _] Le Chaldéen, comme un puissant torrent, débordera de tout le pays, et enterrera tout pour ainsi dire dans une tombe universelle d'eaux, comme autrefois au déluge. Donc Ésaïe 8:7 . Cela semble avoir été fait un peu avant que l'Égypte ne soit détruite, lorsque Moab, Ammon et la Syrie, et là-bas la Palestine, ont bu de la même coupe....

JÉRÉMIE 47. PHILISTIE. Au lieu de Jérémie 47:1 , LXX a simplement Sur les Philistins, ce qui est probablement original. Les eaux montant du nord ( Jérémie 47:2 ) suggéreraient Babylone, et non l'Egypte, comme ennemie ; la référence éditoriale à l'Egypte en 1 pourrait être suggérée (à tort) par Jérémie 47:5 . Pharaon aurait frappé Gaza (Cadytis, Hérode ii. 159) en 608. Les eaux dévastatrices ( Ésaïe 8:7 .) d'un oued débordant inondent le pays ( Jérémie 47:2 ) ; la terreur de l'approche de l'ennemi brise même les liens d'affection les plus étroits ...