Ésaïe 34:14

The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest. BÊTES SAUVAGES DU DÉSERT ... BÊTES SAUVAGES DE L'ÎLE - plutôt, chats sauvages ... chacals (Ésaïe 13:21 - Ésaïe 13:22). SCREECH OWL - ou, le spectre nocturne: dans la superstition juive une femme, élégamment vêtue, qui emportait les enfants la nuit. Le texte n'affirme pas l'existence de tels objets de superstition, mais décrit le lieu comme celui que la superstition ferait des gens avec de tels êtres. [Hébreu, liyliyt (H3917), de layil...

14. _ Et les bêtes sauvages rencontreront les satyres. _ (20) Certains commentateurs pensent que ces animaux signifient des faunes, d'autres des hurlements ou des gobelins, et d'autres satyres; et il n'est pas entièrement convenu quelle est la signification exacte des mots hébreux; mais il ne servirait à rien de nous inquiéter beaucoup à leur sujet, car il suffit amplement de comprendre le sens et le dessein du Prophète. Il dresse le tableau d'une effroyable désolation, comme s'il avait dit que l'Idumée sera détruite pour être sans habitants, et à la place des hommes, elle sera habitée par d'affreuses bêtes. Cette récompense est très justement récoltée par l'ambition de ceux qui ont construit des palais coûteux d'être, comme nous l'avons déjà dit, des monuments de leur nom et de leur réputation. Pourtant, c'est aussi un châtiment menacé contre la cruauté d'une nation méchante, qui était...

9-17 Ceux qui visent à ruiner l'église ne peuvent jamais faire cela, mais se ruineront eux-mêmes. Quels tristes changements le péché peut apporter! Il transforme une terre fructueuse en stérilité, une ville surpeuplée en un désert. Comparons tout ce que nous découvrons dans le livre du Seigneur, avec les agissements de la providence autour de nous, afin que nous puissions être plus diligents dans la recherche du royaume de Dieu et de sa justice. Ce que la bouche du Seigneur a commandé, son Esprit l'accomplira. Et observons comment les preuves de la vérité augmentent continuellement, à mesure qu'une prophétie après l'autre s'accomplit, jusqu'à ce que ces scènes horribles apportent des jours plus heureux. De même qu'Israël était une figure de l'Église chrétienne, les Édomites, leurs ennemis acharnés, représentent les ennemis du royaume de Christ. La Jérusalem de Dieu peut être mise en ruin...

Verset Ésaïe 34:14. _ Les bêtes sauvages du désert _] ציים _ tsiyim _, les _ chats de montagne _. - Bochart. _ Bêtes sauvages de l'île _] איים _ aiyim _, les _ chacals _. _ Le satyre _] שעיר _ seir _, le _ poilu _, probablement le _ bouc. _ _ Le hibou hurleur _] לילית _ lilith _, le _ nuit- oiseau _, le _ corbeau de nuit, nyctycorax _, de ליל _ layil _, ou לילה _ lailah _, la _ nuit _....

LES BÊTES SAUVAGES DU DÉSERT - Il y a dans l'original ici une paronomasie, qui ne peut être transmise dans une traduction. Le mot rendu, "bêtes sauvages du désert" (ציים tsı̂yı̂ym), est rendu par la Septante, δαιμόνια daimonia, 'demons'. Sur la signification du mot, voir la note à Ésaïe 13:21. LES BÊTES SAUVAGES DE L'ÎLE - Margin, 'Ijim.' Hébreu, איּים 'ı̂yym (voir le note à Ésaïe 13:22). Le terme désigne probablement le chacal. Gesenius suppose qu'il est ainsi appelé à partir de son hurlement, ou cri nocturne - d'un mot d'Arabie signifiant à hurler....

Section 11. Le jugement divin sur le monde et la gloire de l'Église en résultent sur elle (Ésaïe 34:1; Ésaïe 35:1 EXPOSITION. Ésaïe 34:1 et Ésaïe 35: 1-23 . sont généralement reconnus comme constituant une prophétie distincte, complète en soi et légèrement liées à ce qui précède. Le passage est, comme l'évêque Lowth observe: "Un poème complet, régulier et magnifique, composé de deux parties, le premier (Ésaïe 34:1.) Contenant une dénonciation de la vengeance divine contre les ennemis de Dieu; la seconde (Ésaïe 35:1.) Décrivant l'état florissant de

Les bêtes sauvages du désert rencontreront également les bêtes sauvages des îles, ... à Rome et prennent leur domicile là-bas; de ces créatures, la première desquelles le Targum rend les monstrueuses et les derniers chats sauvages, Ésaïe 13:22: Et le satyre doit pleurer à son garçon; ou le "poilu" un r; De quel mot la chèvre a son nom; Et ces créatures sont décrites par les anciens comme demi-chèvres et demi-hommes; dont. Ésaïe 13:21. Le Targum rend les démons informatiques; Et avec ce puits accepte le récit de Babylone ou de Rome comme tombé, que ce sera l'habitation de, des diables et la prise de chaque esprit grossier, Apocalypse 18:2: Le hibou de la criseuse reste également là et trouvera une place de repos

CHAPITRE 34 Le jour de Jéhovah 1. _Adressé au monde : Juifs et Gentils impliqués ( Ésaïe 34:1 )_ 2. _Le tremblement de la terre et des cieux ( Ésaïe 34:2 )_ 3. _Le jour de la vengeance ( Ésaïe 34:9 )_ Ce est l'un des chapitres les plus sombres de la Bible. Un jugement mondial est décrit tel qu'il n'a jamais eu lieu dans l'histoire du monde. L'indignation du Seigneur est alors sur toutes les nations et sur leurs armées. Comme le chapitre 33, il raconte les grands jugements à venir....

Les bêtes sauvages du désert rencontreront aussi les bêtes sauvages de l'île, et le satyre criera à son compagnon; la chouette s'y reposera aussi, et se trouvera un lieu de repos. Ver. 14. _Les bêtes sauvages du désert. _] Héb., _Ziim et jiim. _Voir Ésaïe 13:21,22 , où l'on dit que ces créatures monstrueuses dansent : d'où Basile note que les hommes ont appris des diables à danser, et un autre _a_ dit qu'une danse est un cercle, dont le centre est le diable, la circonférence tout ses anges. _Et le satyre criera à son compagnon. _] Héb., Le rugueux ou poilu. Chald., _Daemones inter se colludent,_ les diables joueront entre eux; Satan est un esprit rude et dur ; les siens aussi. Voir Lévitique 17:7 . _un_ Conr. Clingius....

Edom est proche de la mer Morte, et le pays est volcanique, et ces faits suggèrent cette image sinistre du jugement. Les fleuves d'Edom se changeront en poix, sa poussière en soufre, le pays sera un désert fumant et désolé pour les siècles des siècles. Le pélican et le butor ( Ésaïe 14:23 : Ésaïe 14:23 *), la chouette et le corbeau, y habiteront; il sera réduit au chaos total. Des satyres y habiteront, ses dirigeants seront détruits. Les palais seront envahis d'épines et de chardons, et seront la demeure de bêtes sauvages et de monstres étranges. Que ceux qui lisent ce livre vérifient la description par eux-mêmes, car Yahvé a attribué Edom à ces créatures comme leur terre promise, tout comme il a attribué Canaan aux tribus d'Israël....