Ésaïe 34:15

There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate. LE GRAND HIBOU - qipowz (H7091); ou, le serpent d'arbre qui darde [les akontias d'Aelian, le jaculus de Lucan]. Avicenne utilise le terme arabe apparenté kipaz pour la même chose. Le serpent-flèche, ainsi appelé à cause de son dard sur sa proie (Gesenius). Mais le contexte favorise un oiseau: car «se rassembler sous son ombre» s'applique le mieux à une mère-oiseau qui élève ses petits sous ses ailes. La version anglaise est donc la meilleure. Les Septante, Chaldaïque, Arabe, Syriaque et Vulgate lisent qipowd (H7090), 'hérisson.'...

9-17 Ceux qui visent à ruiner l'église ne peuvent jamais faire cela, mais se ruineront eux-mêmes. Quels tristes changements le péché peut apporter! Il transforme une terre fructueuse en stérilité, une ville surpeuplée en un désert. Comparons tout ce que nous découvrons dans le livre du Seigneur, avec les agissements de la providence autour de nous, afin que nous puissions être plus diligents dans la recherche du royaume de Dieu et de sa justice. Ce que la bouche du Seigneur a commandé, son Esprit l'accomplira. Et observons comment les preuves de la vérité augmentent continuellement, à mesure qu'une prophétie après l'autre s'accomplit, jusqu'à ce que ces scènes horribles apportent des jours plus heureux. De même qu'Israël était une figure de l'Église chrétienne, les Édomites, leurs ennemis acharnés, représentent les ennemis du royaume de Christ. La Jérusalem de Dieu peut être mise en ruin...

Verset Ésaïe 34:15. _ Le grand hibou _] קפוז _ kippoz _, le ακοντιας ou _ dard _, un serpent ainsi appelé à cause de son saut soudainement ou _ dard _ sur sa proie. Probablement _ mongoz _ ou _ ichneumon _ peut être voulu. _ Les vautours _] דיות _ daiyoth _, les _ vautours noirs _. Mon ancien MS. Bible rend ces noms curieusement: _ Et ageyn cumen schul _ _ devylis: le meilleur, le parti d'un asse, et le parti d'un mam: et le _ _ wodwose, le tother schal crien au tother. Là schal byn _ _ lamya, c'est-à-dire thrisse, ou un beste, havynge le corps liic a _ _ femme, et hors pieds. Ther hadde dichis, l'yrchoun et nurshide _ _ out little chittis. Là ben gadred kiitis, du haut vers le haut. _ Quelle langue! _ Chacun avec son compagnon. _] A MS. ajoute אל _ el _ après אשה _ ishshah _, ce qui semble néces

IL Y AURA LE GRAND HIBOU - (קפוז qı̂pôz). Gesenius suppose qu'il s'agit de la flèche-serpent, ainsi appelée de son élan ou jaillissant, à la manière du serpent à sonnette - d'une racine désuète pour se resserrer, se contracter. Bochart (Hieroz. II. 3. 11. 408-419) a longuement examiné la signification du mot, et arrive à la conclusion qu'il signifie le serpent que les Grecs appelaient acontias, et les Latins, jaculus - la flèche-serpent . Le serpent est ovipare et nourrit ses petits. Les anciennes versions, cependant, le comprennent dans le même sens que le קפד qippôd dans Ésaïe 34:11 - le hérisson ou porc-épic. SOUS SON OMBRE - Cela pourrait être fait par le serpent qui devrait s'enrouler et chérir ses petits....

Section 11. Le jugement divin sur le monde et la gloire de l'Église en résultent sur elle (Ésaïe 34:1; Ésaïe 35:1 EXPOSITION. Ésaïe 34:1 et Ésaïe 35: 1-23 . sont généralement reconnus comme constituant une prophétie distincte, complète en soi et légèrement liées à ce qui précède. Le passage est, comme l'évêque Lowth observe: "Un poème complet, régulier et magnifique, composé de deux parties, le premier (Ésaïe 34:1.) Contenant une dénonciation de la vengeance divine contre les ennemis de Dieu; la seconde (Ésaïe 35:1.) Décrivant l'état florissant de

Il y aura le grand hibou de faire son nid, .... Jarchai, Kimchi et Ben Melech, disent que "Kippoz" est la même chose avec "Kippod", rendu "Bippod" dans Ésaïe 34:11 mais Aben Ezra les prend pour être deux oiseaux différents; Il est difficile de dire ce qui est conçu par elle. Bochart pense qu'un type de serpent est ici signifiait, ainsi appelé de sa sautant, et qui peut être dit pour faire des nids, pondre des œufs et les éclosons, comme suit: et laïque et éclore, et se rassembler sous son ombre; poser ses œufs, s'asseoir sur eux et les éclosons; ou "cassez-les", c'est-à-dire les œufs, en s'asseyant sur eux, lorsque les jeunes en sortant; puis étant éclos et courir, rassemblez-les sous leur aile, surtout quand dans un danger: Les vautours seront également rassemblés, tout le monde avec son compagnon; quelles créatures se rassemblent généralement où se trouvent des carcasses mortes. u יק...

CHAPITRE 34 Le jour de Jéhovah 1. _Adressé au monde : Juifs et Gentils impliqués ( Ésaïe 34:1 )_ 2. _Le tremblement de la terre et des cieux ( Ésaïe 34:2 )_ 3. _Le jour de la vengeance ( Ésaïe 34:9 )_ Ce est l'un des chapitres les plus sombres de la Bible. Un jugement mondial est décrit tel qu'il n'a jamais eu lieu dans l'histoire du monde. L'indignation du Seigneur est alors sur toutes les nations et sur leurs armées. Comme le chapitre 33, il raconte les grands jugements à venir....

Là, la grande chouette fera son nid, et pondra, et éclora, et se rassemblera sous son ombre ; là aussi se rassembleront les vautours, chacun avec son compagnon. Ver. 15. C'est _là que la grande chouette fera son nid. _] Héb., _Kippoz. _Les Hébreux eux-mêmes ne sont pas d'accord sur les créatures dont il s'agit ici, tant elles sont tombées de la connaissance de l'Écriture. Leur histoire sur Lilits, une fois la première femme d'Adam, mais maintenant une chouette ou un mauvais esprit, ne vaut pas la peine d'être mentionnée....

Edom est proche de la mer Morte, et le pays est volcanique, et ces faits suggèrent cette image sinistre du jugement. Les fleuves d'Edom se changeront en poix, sa poussière en soufre, le pays sera un désert fumant et désolé pour les siècles des siècles. Le pélican et le butor ( Ésaïe 14:23 : Ésaïe 14:23 *), la chouette et le corbeau, y habiteront; il sera réduit au chaos total. Des satyres y habiteront, ses dirigeants seront détruits. Les palais seront envahis d'épines et de chardons, et seront la demeure de bêtes sauvages et de monstres étranges. Que ceux qui lisent ce livre vérifient la description par eux-mêmes, car Yahvé a attribué Edom à ces créatures comme leur terre promise, tout comme il a attribué Canaan aux tribus d'Israël....

ET SES RUISSEAUX, ETC. — Le prophète, dont l'abondance de paroles est partout inépuisable, peint, dans les figures les plus choisies, une image de la terre et de la ville désolées par la guerre, ravagées par le feu, et vouées à la dévastation éternelle, par le jugement divin ; qui devrait non seulement être privé de ses habitants, et laissé aux bêtes et aux oiseaux impurs, habitués à habiter dans les déserts et les lieux désolés, mais aussi, par la désolation apportée sur lui, devrait être rendu _inhabitable,_ et présenter l'apparence de la flamme infernale , comme un autre Sodome et Gomorrhe, envoyant continuellement de la fumée noire et des odeurs horribles. C'est le sens de l'époque, cela doit être clair pour tout le monde. Voir chap. Ésaïe 13:19 , &c. où la désolation de Babylone est énoncée en des termes similaires. Bien que Rome païenne et les puissances romaines ai