Nahum 2:10

She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness. ELLE EST VIDE, VIDE ET GASPILLÉE - littéralement, le vide, le vide et la dévastation. L'accumulation de substantifs sans verbe (comme dans Nahum 3:2), les deux premiers des trois étant dérivés de la même racine, et comme dans le son, et le nombre de syllabes en eux, augmentant dans une sorte d'apogée, intensifient la sombre efficacité de l'expression. Hébreu, Bukah Mebukah, Mebullakah (cf. Ésaïe 24:1; Ésaïe 24:3 - Ésaïe 24:4;...

Le Prophète confirme ici ce que contient le dernier verset; car il montre pourquoi il avait appelé les Chaldéens à emporter le butin, - parce qu'il devait en être ainsi. Il n'a en effet pas (comme je l'ai déjà dit) ordonné aux Chaldéens de telle manière que leur obéissance à Dieu soit louable: mais le Prophète ne parle ici que de son conseil secret. Bien qu'alors les Chaldéens ne savaient pas que c'était le décret de Dieu, le Prophète rappelle aux fidèles que les Ninivites, une fois mis à nu, ont subi une punition pour leur cruauté, en particulier pour s'être si hostilement conduits envers les Juifs: et par conséquent il déclare, est _ vidé, est vidé et mis à nu. _ (233) En répétant le même mot, il laisse entendre la certitude de l'événement: vidé, vidé, dit-il, comme quand on dit dans notre langage, _ videe et revidee _ Nous voyons donc que par cette répétition ce que le Prophète voulai...

1-10 Ninive n'écartera pas ce jugement; il n'y a ni conseil ni force contre le Seigneur. Dieu regarde les villes fières et les fait tomber. Un compte rendu particulier est donné des terreurs dans lesquelles l'ennemi envahisseur apparaîtra contre Ninive. L'empire d'Assyrie est représenté comme une reine, sur le point d'être conduite captive à Babylone. La culpabilité dans la conscience remplit les hommes de terreur dans un mauvais jour; et que feront les trésors ou la gloire pour nous en temps de détresse ou au jour de colère? Pourtant, pour de telles choses, combien perdent leur âme!...

Verset Nahum 2:10. _ Elle est vide, vide et gaspillée _] L'original est fortement emphatique; les mots sont du _ même son _; et augmenter leur _ longueur _ car ils signalent _ grand, plus grand _ et _ plus grande _ désolation. בוקה ומבוקה ומבלקה _ Boukah, umebukah, umebullakah _. Elle est _ vide, vide _ et _ désolée _. _ Leurs visages prennent tous de la noirceur. _] Cela marque l'état de maladie dans lequel le peuple a été amené en raison de _ famine _, c. car, comme M. _ Ward _ le remarque à juste titre, "_ la maladie _ fait un grand changement dans la physionomie des Hindous; de sorte qu'une personne qui était plutôt _ juste _ quand elle était en _ santé _, devienne presque _ noir _ par _ maladie _. " C'était un cas général avec les Asiatiques....

ELLE EST VIDE ET VIDE ET GASPILLÉE - L'exhaustivité de son jugement est déclarée en premier sous ce nombre solennel, Trois, et les trois mots en hébreu sont à peu près les mêmes, avec le même sens, seulement chaque mot plus plein que le premier, comme représentant une désolation croissante; puis sous quatre têtes (en tout sept) aussi une peur croissante. Premièrement, le cœur, siège du courage, de la résolution et du but élevé, fond; puis les genoux se heurtent, tremblent, tremblent, sous le cadre; alors, beaucoup de douleur est dans tous les reins, littéralement, «de fortes douleurs comme d'une femme en travail», se tordant et doublant tout le corps, et le rendant totalement impuissant et incapable de se tenir debout, inclinera les reins mêmes, le siège de la force Proverbes 31:17 et, enfin, leurs visages rassemblent tous de la noirceur (voir la note à...

EXPOSITION. Nahum 2:1. Partie II. L'exécution du décret; La destruction de Ninive décrit. Nahum 2:1. § 1. Ninive doit être assiégé, car Dieu est sur le point d'exalter son peuple en se vengeant sur l'ennemi, dont la défense, quelle est formidable, est en vain. Nahum 2:1. Nahum adresse Ninive et l'avertissait de la siège qu'elle était sur le point de subir (voir Introduction, § I.). Celui qui datant en morceaux; le disperseur; Qui Dispergat (Vulgate); ἐμφυσῶν, "haletante". L'armée mixte qui a investi NineVeh est appelée de son effet sur les habitants des terres voisines. D'autres le traduisent, "The Maul" ou "Marteau" - Application de Caysares, qui rappelle à l'un des Charles Martel et Judas MacCabaeus. Est venu

Elle est vide et vide et déchets, ... la ville de Ninive, vide d'habitants, tué ou ayant fui; et dépouillé de tous ses trésors et de toutes ses richesses par les ennemis; Ses murs et ses maisons ont démoli et se sont retirés et se sont déposés en ruines et devenaient un tas d'ordures; Nahum 1: 8 . Différents mots sont utilisés ici pour déterminer et confirmer la chose; Et il y a un jeu élégant sur des mots ou une ressemblance des sons, que notre langue n'exprimera pas: et le cœur fondre; Le cœur de chaque habitant de Ninive a fondu avec la peur à l'approche de leurs ennemis, leur entrée dans la ville et le pillage de celui-ci; a coulé comme de l'eau ou fondu comme de la cire; voir. Psaume 22:14: et les genoux frappent ensemble; comme des gens dans une peur, et quand une panique les a saisie; Et comme c'était avec Belshazzar,...

CHAPITRE 2 Le renversement, le pillage et la destruction de Ninive _1. La prise de Ninive annoncée et décrite ( Nahum 2:1 )_ 2. La complétude du jugement ( Nahum 2:11 ) Nahum 2:1 . Cette grande prophétie s'est littéralement accomplie quelque quatre-vingt-dix ans après que Nahum eut parlé. Lorsque ces paroles furent prononcées, Ninive était au zénith de sa gloire. Qui a dit à Nahum l'Elkoshite que la fière cité mondiale subirait un tel sac et serait complètement anéantie ? Qui a bougé sa plume pour donner une description aussi vivante de ce qui allait se passer ? Il n'y a qu'une seule réponse : l'Esprit de Dieu. Comment la prophétie s'est-elle accomplie ? Cyaxare des Mèdes avait encerclé Ninive

LE SIÈGE ET LA CHUTE DE NINEVEH Nahum 2:1 ; Nahum 3:1 LA scène change maintenant de la présence et de l'horrible arsenal du Tout-Puissant à la consommation historique de sa vengeance. Nahum prévoit le siège de Ninive. Les Mèdes ont probablement déjà envahi l'Assyrie. Le "Vieux Lion" s'est retiré dans sa tanière intérieure, et fait son dernier combat. Les faubourgs sont pleins d'ennemis, et les grandes murailles qui faisaient du centre-ville une vaste forteresse sont investies. Nahum décrit les détails de l'agression. Essayons, avant de le suivre à travers eux, de nous faire une idée de l'Assyrie et de sa capitale à cette époque. Comme nous l'avons vu, l'empire assyrien a commencé vers 625 à se rétrécir aux limites de l'Assyrie proprement dite, ou Haute Mésopotamie, dans l'Euphrate au sud-oues

Elle est vide, vide et déserte : et le cœur fond, et les genoux se heurtent, et beaucoup de douleur [est] dans tous les reins, et leurs visages s'assombrissent tous. Ver. 10. _Elle est vide, et vide, et déchet_ ] Une allitération élégante dans l'original, au-delà de la traduction, בוקה וסבוקה ופבלקה. par lequel la destruction totale et la consternation de la ville et de la monarchie sont graphiquement peintes et mises en scène. Voir un pareil élégance Jérémie 16:15 . Le dernier mot, dévasté, signifie brûlé ou vide de toute verdure ; un endroit où rien de vert ne pousse. Une si horrible dévastation suit le commandement de Dieu aux Chaldéens, Nahum 2:9 , comme lorsque Christ a maudit le figuier stérile, il s'est immédiatement flétri,...